From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <kosha@Kp.ru>
X-Qmail-Scanner-Mail-From: kosha@Kp.ru via smtpserv
X-Qmail-Scanner: 1.10 (Clear:0. Processed in 0.099054 secs)
From: Korshunov Ilya <kosha@Kp.ru>
Organization: Komsomolskaya Pravda
To: sisyphus@altlinux.ru
Date: Fri, 7 Feb 2003 09:00:42 +0300
User-Agent: KMail/1.5
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200302070900.42505.kosha@Kp.ru>
Subject: [sisyphus] ksockart bugs
Sender: sisyphus-admin@altlinux.ru
Errors-To: sisyphus-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: sisyphus@altlinux.ru
X-Reply-To: kosha@Kp.ru
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <sisyphus.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/sisyphus/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/200302070900.42505.kosha@Kp.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

Поставил галочку на перевод фразы - не стал он фразу переводить и 
выкинул все по одному слову. Да "You" и "are" он кат-то страно 
переводит...
--------------------------------
TRANSLATING: you
====================
you --    -   ыr    у васm ам

--------------------------------
--------------------------------
TRANSLATING: are
====================
are --     - являтьсяxестьfесть лиxесть    у см. также be

--------------------------------
-- 
Best Regards
Korshunov Ilya
JID: koshakp@jabber.org