From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <webmaster@unicon-ms.ru>
From: "Leonid B. Sysoletin" <webmaster@unicon-ms.ru>
Organization: UNICON/MS Consulting Group
To: sisyphus@altlinux.ru
Subject: Re: [sisyphus] New snapshot
Date: Thu, 14 Nov 2002 10:09:25 +0300
User-Agent: KMail/1.5
References: <3DD289BF.6030002@altlinux.ru> <20021114101911.7a7a8f27.sinom@ktk.ru>
In-Reply-To: <20021114101911.7a7a8f27.sinom@ktk.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200211141009.25128.webmaster@unicon-ms.ru>
Sender: sisyphus-admin@altlinux.ru
Errors-To: sisyphus-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: sisyphus@altlinux.ru
X-Reply-To: webmaster@unicon-ms.ru
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <sisyphus.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/sisyphus/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/200211141009.25128.webmaster@unicon-ms.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

Четверг, 14 Ноябрь 2002 06:19, Sinom написал:
> > "Октябрьский" snapshot Sisyphus наконец-то готов.
> snapshot - это по русски что? (Сори, не все "сленговые" слова понимаю. А
> словарь выдал "выстрел".)

Фиговый словарь.
Это, скорее, "снимок"... Ага:

Mueller English-Russian Dictionary
snapshot
   1. _n. снимок, фотография
   2. _v. делать снимок, фотографировать

-- 
Л. Сысолетин,
webmaster@unicon-ms.ru
[Team Ёжики-рулез!]  [Team Котёнки на солярке] [Team Берегите букву "ё"!]

...Хрен Христа Спасителя.