1. После обновления пакетов docbook* sgml* xml*
sgml2* жалуются:
/usr/bin/nsgmls:/usr/share/xml/docbook/dtd/4.1.2/ent/iso-amsr.ent:23:17:E "X2256" is not a function name
и так на все строки файлов iso-ams*.ent
помогает удаление строки
CATALOG "/etc/sgml/xml-docbook-4.1.2.cat" 
из фала /etc/sgml/catalog
Зачем она вообще там нужна? Для этого уже вроде есть /etc/xml/catalog, и для обработки
DocBookXML утилиты из sgml-tools не нужны

2. Даже после этого 
sgml2html somefile.sgml
выдает 
/usr/bin/sgmlsasp: can't open `/usr/lib/sgml-tools/dist/aclass`: No such file or directory



-- 
С Уважением,
Максим Дзюманенко