From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <eu@imn.htwk-leipzig.de>
Date: Tue, 18 Dec 2001 11:30:56 +0100
From: Evgeny <E.B.Byrganov@inp.nsk.su>
To: sisyphus@altlinux.ru
Message-ID: <20011218113056.A17493@fate.imn.htwk-leipzig.de>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: Mutt/1.3.22.1i
Subject: [sisyphus] ispell dict. was:OO641-ALT2-rus
Sender: sisyphus-admin@altlinux.ru
Errors-To: sisyphus-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: sisyphus@altlinux.ru
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/sisyphus/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/20011218113056.A17493@fate.imn.htwk-leipzig.de/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

Hi!

Сейчас на ftp лежит куча rpm для aspell:
aspell-ru-lebedev-0.99e5-alt1.i586.rpm
aspell-ru-lebedev-common-0.99e5-alt1.i586.rpm
aspell-ru-lebedev-common-ie-0.99e5-alt1.i586.rpm
aspell-ru-lebedev-common-io-0.99e5-alt1.i586.rpm
aspell-ru-lebedev-ie-0.99e5-alt1.i586.rpm
aspell-ru-lebedev-io-0.99e5-alt1.i586.rpm

Они достаточно большие и хотелось бы разобраться с ними, прежде чем
вытаскивать. То что это словари Лебедева версии 0.99e5 это понятно,
а чьи правила? К сожалению, в самом малом по размеру нет никакой 
информации.

Сейчас Я сейчас пользуюсь правилами от моего коллеги Андрея Грозина,
и сам конвертировал словарь версии 0.99e2 из ispell.

Еще видел в asp, но там правила были ну уж совсем куцыи.

И ещё:
> Сегодня ночью будет выложена наша сборка OO641. 
...
> -- Добавлен русский словарь для  ispell. По лицензионным соображениям
> это словарь  Книжника, с Лебедевым будем разговаривать. Система
> спеллинга в OOo несколько странная. Лучше бы ее переписать на корню, но
> форкаться не хочется. Патч поддержки русского словаря очень кривой, над
> ним предстоит еще большая работа.
А какая здесь механика ispell, аspell или своя?
Мне очень понравилась работа аspell - бывает что четырех ошибок в слове
найдет ;-))).

Evgeny.
by.