From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <progratech@yandex.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.5 required=5.0 tests=BAYES_00, DNS_FROM_OPENWHOIS, 
	SPF_PASS autolearn=no version=3.2.5
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yandex.ru; s=mail;
	t=1276435637; bh=Zp7tX4gP5mO168LThzlKm/51Rro8zjQ2rz1BoSLdQzo=;
	h=From:To:Subject:MIME-Version:Message-Id:Date:
	Content-Transfer-Encoding:Content-Type;
	b=mTQHysM4AKnZoqKXGFCJqR0WZ/4Uk9+YS5d+xUi+lXYzpaHQMcdDPSydhctzUZk57
	g4LeN/KtwpPYsHIRaTGD4vqHoHdrLysF2+O2WFyVujgeeuiQSWlH+TaC8gx7KBAnP4
	tpG0itvSCT5ftQ1t7xBfgbJK0XNWjvoWEnVK9VU0=
X-Yandex-Spam: 1
X-Yandex-Front: web74.yandex.ru 
X-Yandex-TimeMark: 1276435637 
From: =?koi8-r?B?98nOz8vV0s/XIOHMxcvTwc7E0g==?= <progratech@yandex.ru>
To: sisyphus@lists.altlinux.org
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <130031276435637@web74.yandex.ru>
Date: Sun, 13 Jun 2010 17:27:17 +0400
X-Mailer: Yamail [ http://yandex.ru ] 5.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Subject: [sisyphus] ftp
X-BeenThere: sisyphus@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussions <sisyphus.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 13 Jun 2010 13:27:22 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/130031276435637@web74.yandex.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>


подскажите пожалуйста. что я неправильно делаю. 
вроде все настройки зделаны через веб интерфейс для фтп сервера, однако он почемуто нек стартует. как стартовать данную вещь?