From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <kondor71@yandex.ru>
X-Comment: RFC 2476 MSA function at mx18.yandex.ru logged sender identity as:
	kondor71
From: Kondratenko Boris <kondor71@yandex.ru>
To: =?koi8-r?Q?=F3=C9=DA=C9=C6?= <sisyphus@altlinux.ru>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Date: Sat, 30 Jul 2005 17:41:52 +0400
Message-Id: <1122730912.10465.2.camel@kondor7>
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Evolution 2.2.3 (2.2.3-alt1.1) 
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [sisyphus] =?koi8-r?b?8sHTy8/EydLP18HJzsUg1MXL09TBLg==?=
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus@altlinux.ru>
List-Id: ALT Linux Sisyphus discussion list <sisyphus.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/sisyphus>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 30 Jul 2005 13:42:22 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/1122730912.10465.2.camel@kondor7/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

Никто не знает, какой прогой можно в линуксе раскодировать текст,
который, видимо прошел не одну кодировку... Например, когда я в
оффлайне, то GAIM принимает сообщения не с той кодировкой какой надо...
А раскодировать сообщение необходимо... В винде аналогичная прога
называется TCODE... А в линуксе?
-- 
С Уважением, Борис.