From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <av@belkam.com>
From: "Alexey M. Victorovich" <av@belkam.com>
To: AltLinux Sisyphus <sisyphus@altlinux.ru>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Organization: 
Message-Id: <1047651951.21939.12.camel@lex.p98.belkam.com>
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Ximian Evolution 1.2.1- (1.2.1-alt3) 
Date: 14 Mar 2003 18:25:51 +0400
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [sisyphus] sysstat =?koi8-r?Q?=D7=D9=D7=CF=C4=C9=D4?= -???
Sender: sisyphus-admin@altlinux.ru
Errors-To: sisyphus-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: sisyphus@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <sisyphus.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/sisyphus/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/1047651951.21939.12.camel@lex.p98.belkam.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

Никто не сталкивался с таким?

Стоит sysstat-4.0.6-alt1:

[av@lex av]$ date ; iostat ; mpstat ; locale
Птн Мар 14 18:24:21 SAMT 2003
Linux 2.4.20-alt5-up (lex)     14.03.2003

????-????: %????   %????   %????  %?????
          11,15    4,94    2,45   81,46

??????????:        tps  ????_??/??? ????_???/???    ????_??   ????_???
dev3-0            5,95       130,10        72,06  101848136   56409800
dev11-0           0,02         1,98         0,00    1553108          0

Linux 2.4.20-alt5-up (lex)     14.03.2003

18:24:21    ????   %????   %???? %??????  %?????    intr/s
18:24:21     ???   11,15    4,94    2,45   81,46    270,25
LANG=ru_RU.KOI8-R
LC_CTYPE=ru_RU.KOI8-R
LC_NUMERIC=ru_RU.KOI8-R
LC_TIME=ru_RU.KOI8-R
LC_COLLATE=ru_RU.KOI8-R
LC_MONETARY=ru_RU.KOI8-R
LC_MESSAGES=ru_RU.KOI8-R
LC_PAPER="ru_RU.KOI8-R"
LC_NAME="ru_RU.KOI8-R"
LC_ADDRESS="ru_RU.KOI8-R"
LC_TELEPHONE="ru_RU.KOI8-R"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.KOI8-R"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.KOI8-R"
LC_ALL=
[av@lex av]$

Локаль настроена, а вывод так корежит.
В чем может быть проблема?

-- 
av