From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Date: Sat, 16 Aug 2003 10:39:26 +0400 From: =?KOI8-R?Q?=E5=D7=C7=C5=CE=C9=CA_=F7=2E_=E8=CF=D2=CF=C8=CF=D2=C9=CE?= To: Sarlug mailing list Message-Id: <20030816103926.0fa4584d.horohorinev@mail.ru> X-Mailer: Sylpheed version 0.9.2 (GTK+ 1.2.10; i586-alt-linux-gnu) Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: [Sarlug] Fw: [games] =?koi8-r?b?8tXTycbJy8HDydE=?= Heroes3 =?koi8-r?b?yQ==?= Rune X-BeenThere: sarlug@lug.ru X-Mailman-Version: 2.1.2 Precedence: list Reply-To: Saratov Linux User Group Maillist List-Id: Saratov Linux User Group Maillist List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 16 Aug 2003 06:39:00 -0000 Archived-At: List-Archive: List-Post: Случайно заметил... Знаю многие играются в третьих героев под линуксом. Теперь есть возможность русификации!!! Begin forwarded message: Date: Fri, 15 Aug 2003 19:51:03 +0400 From: sinom To: horohorinEV@mail.ru Subject: [games] Русификация Heroes3 и Rune Доброго времени суток! Ещё раз убедился что loki сделали замечательные утилиты! Нарисовал патчи русификации для Heroes3 и Rune. Что самое интересное, так это размер получившихся файлов. патч русификации Heroes3: 3.3M heroes3-russification.run патч, который возвращает обратно оригинальную версию Heroes3: 3.1M heroes3-return-original.run патч русификации звуков, голосов в заставках, и т.п. для Rune: 50M rune-rus-saund.run патч, который возвращает обратно оригинальные звуки для Rune: 101M rune-return-original-sounds.run В Rune русифицируются только звуки, хотя, наверное, можно и интерфейс сделать русским, но на это меня уже не хватает. Если есть предложения, с удовольствием выслушаю. P.S. К сожалению, я пока не могу выложить эти патчи, т.к. нахожусь дома и соединяюсь с ин-нетом по "дай лапу". Но в понедельник, их можно будет найти всё там же: demons.krasu.ru/linux P.P.S. Может быть, скоро появится русификация к JA2. Знакомый взял у меня диски, и пообещал поработать в этом направлении. Если у него получится собрать русскую версию, то я вскоре заверу её в loki patch. -- Роман -- Best regards, mailto: genix@sendmail.ru Genix http://saratov.lug.ru Registered Linux User #219993 JID: genixoid@jabber.ru -= С моих слов записано верно, мною прочитано =- From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: From: =?KOI8-R?Q?=E5=D7=C7=C5=CE=C9=CA_=F7=2E_=E8=CF=D2=CF=C8=CF=D2=C9=CE?= To: Sarlug mailing list Message-ID: <20030816103926.0fa4584d.horohorinev@mail.ru> X-Mailer: Sylpheed version 0.9.2 (GTK+ 1.2.10; i586-alt-linux-gnu) Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: [Sarlug] Fw: [games] =?koi8-r?b?8tXTycbJy8HDydE=?= Heroes3 =?koi8-r?b?yQ==?= Rune X-BeenThere: sarlug@lug.ru X-Mailman-Version: 2.1.2 Precedence: list Reply-To: Saratov Linux User Group Maillist List-Id: Saratov Linux User Group Maillist List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 16 Aug 2003 06:39:00 -0000 Date: Sat, 16 Aug 2003 06:39:00 -0000 X-Original-Date: Sat, 16 Aug 2003 10:39:26 +0400 X-List-Received-Date: Sat, 16 Aug 2003 06:39:00 -0000 Message-ID: <20030816063900.g_7KMN0UoQ8qFNOhi9Jxv-k8zSTSXm5nocKL4Be0duk@z> Archived-At: List-Archive: List-Post: Случайно заметил... Знаю многие играются в третьих героев под линуксом. Теперь есть возможность русификации!!! Begin forwarded message: Date: Fri, 15 Aug 2003 19:51:03 +0400 From: sinom To: horohorinEV@mail.ru Subject: [games] Русификация Heroes3 и Rune Доброго времени суток! Ещё раз убедился что loki сделали замечательные утилиты! Нарисовал патчи русификации для Heroes3 и Rune. Что самое интересное, так это размер получившихся файлов. патч русификации Heroes3: 3.3M heroes3-russification.run патч, который возвращает обратно оригинальную версию Heroes3: 3.1M heroes3-return-original.run патч русификации звуков, голосов в заставках, и т.п. для Rune: 50M rune-rus-saund.run патч, который возвращает обратно оригинальные звуки для Rune: 101M rune-return-original-sounds.run В Rune русифицируются только звуки, хотя, наверное, можно и интерфейс сделать русским, но на это меня уже не хватает. Если есть предложения, с удовольствием выслушаю. P.S. К сожалению, я пока не могу выложить эти патчи, т.к. нахожусь дома и соединяюсь с ин-нетом по "дай лапу". Но в понедельник, их можно будет найти всё там же: demons.krasu.ru/linux P.P.S. Может быть, скоро появится русификация к JA2. Знакомый взял у меня диски, и пообещал поработать в этом направлении. Если у него получится собрать русскую версию, то я вскоре заверу её в loki patch. -- Роман -- Best regards, mailto: genix@sendmail.ru Genix http://saratov.lug.ru Registered Linux User #219993 JID: genixoid@jabber.ru -= С моих слов записано верно, мною прочитано =-