Re: [Sarlug] Software Freedom Day 2010 в Саратове.

Re: [Sarlug] Software Freedom Day 2010 в Саратове.

[Максим Ястребов]

Все-таки нужно определиться в терминах: "День СВОБОДНОГО ПО", как в
рассылке, или "День СВОБОДЫ ПО", как написано в .pdf-файле.
Имхо, достаточно принципиальный вопрос, и это стоит исправить.

В Втр, 31/08/2010 в 10:26 +0400, Александр пишет:
> Приветствую уважаемое сообщество.
> Хочу напомнить что в 3-ю субботу сентября в мире отмечается День
> свободного программного обеспечения. Это мероприятие не обходит и наш
> город. И кто бы как не относился к данному событию, наше сообщество
> объединяет идея, лежащая в основе этого праздника - популяризация
> свободного ПО в общем и Linux в частности.
> В связи с этим призываю community к активному участию в данном
> мероприятии, которое состоится 18 сентября 2010 года в XII корпусе СГУ
> с 9.00 до 18.00. Приветствуется желание выступить перед публикой с
> показом интересных вещей в сфере free ПО или рассказом о них.
> Подробности о мероприятии в прикрепленном файле.
> -- 
> Александр
> _______________________________________________
> Sarlug mailing list
> Sarlug@lists.lug.ru
> https://lists.lug.ru/mailman/listinfo/sarlug

Re: [Sarlug] Software Freedom Day 2010 в Саратове.

[Александр]

Двойной термин возникает по следующей причине: дословный перевод - "День СВОБОДЫ ПО". Т.е. как бы всего ПО. Но у нас нет задач кричать с постамента "Свободу проприетарному ПО". Из всего ПО мы выбираем СВОБОДНОЕ ПО и проповедуем его свободу. Поэтому, имхо, можно использовать оба термина.

> Все-таки нужно определиться в терминах: "День СВОБОДНОГО ПО", как в
> рассылке, или "День СВОБОДЫ ПО", как написано в .pdf-файле.
> Имхо, достаточно принципиальный вопрос, и это стоит исправить.
> В Втр, 31/08/2010 в 10:26 +0400, Александр пишет:
> >  Приветствую уважаемое сообщество.
> >  Хочу напомнить что в 3-ю субботу сентября в мире отмечается День
> >  свободного программного обеспечения. Это мероприятие не обходит и наш
> >  город. И кто бы как не относился к данному событию, наше сообщество
> >  объединяет идея, лежащая в основе этого праздника - популяризация
> >  свободного ПО в общем и Linux в частности.
> >  В связи с этим призываю community к активному участию в данном
> >  мероприятии, которое состоится 18 сентября 2010 года в XII корпусе СГУ
> >  с 9.00 до 18.00. Приветствуется желание выступить перед публикой с
> >  показом интересных вещей в сфере free ПО или рассказом о них.
> >  Подробности о мероприятии в прикрепленном файле.
> >  -- 
> >  Александр
> >  _______________________________________________
> >  Sarlug mailing list
> >  Sarlug@lists.lug.ru
> >  https://lists.lug.ru/mailman/listinfo/sarlug
> _______________________________________________
> Sarlug mailing list
> Sarlug@lists.lug.ru
> https://lists.lug.ru/mailman/listinfo/sarlug
> 

--
Александр

Re: [Sarlug] Software Freedom Day 2010 в Саратове.

[Максим Ястребов]

Я конечно не очень большой спец в этом вопросе, но на мой взгляд -
именно день СВОБОДНОГО ПО, то есть идея в том, чтобы привлечь внимание к
программам, которые являются свободными.

В Втр, 31/08/2010 в 18:57 +0400, Александр пишет:
> Двойной термин возникает по следующей причине: дословный перевод - "День СВОБОДЫ ПО". Т.е. как бы всего ПО. Но у нас нет задач кричать с постамента "Свободу проприетарному ПО". Из всего ПО мы выбираем СВОБОДНОЕ ПО и проповедуем его свободу. Поэтому, имхо, можно использовать оба термина.
> 
> > Все-таки нужно определиться в терминах: "День СВОБОДНОГО ПО", как в
> > рассылке, или "День СВОБОДЫ ПО", как написано в .pdf-файле.
> > Имхо, достаточно принципиальный вопрос, и это стоит исправить.
> > В Втр, 31/08/2010 в 10:26 +0400, Александр пишет:
> > >  Приветствую уважаемое сообщество.
> > >  Хочу напомнить что в 3-ю субботу сентября в мире отмечается День
> > >  свободного программного обеспечения. Это мероприятие не обходит и наш
> > >  город. И кто бы как не относился к данному событию, наше сообщество
> > >  объединяет идея, лежащая в основе этого праздника - популяризация
> > >  свободного ПО в общем и Linux в частности.
> > >  В связи с этим призываю community к активному участию в данном
> > >  мероприятии, которое состоится 18 сентября 2010 года в XII корпусе СГУ
> > >  с 9.00 до 18.00. Приветствуется желание выступить перед публикой с
> > >  показом интересных вещей в сфере free ПО или рассказом о них.
> > >  Подробности о мероприятии в прикрепленном файле.
> > >  -- 
> > >  Александр
> > >  _______________________________________________
> > >  Sarlug mailing list
> > >  Sarlug@lists.lug.ru
> > >  https://lists.lug.ru/mailman/listinfo/sarlug
> > _______________________________________________
> > Sarlug mailing list
> > Sarlug@lists.lug.ru
> > https://lists.lug.ru/mailman/listinfo/sarlug
> > 
> 
> --
> Александр
> _______________________________________________
> Sarlug mailing list
> Sarlug@lists.lug.ru
> https://lists.lug.ru/mailman/listinfo/sarlug

Re: [Sarlug] Software Freedom Day 2010 в Саратове.

[Александр]

Я с Вами согласен. Официально праздник называется "Software Freedom Day", популяризирующий free ПО. Дословно с сайта: "Software Freedom Day (SFD) is a worldwide celebration of Free and Open Source Software (FOSS)" (c) http://softwarefreedomday.org. Но по английски "freedom" - это существительное "свобода". А прилагательное "свободный" - "free". Мы решили использовать оба названия, дабы соответствовать принципам официального празднования.

> Я конечно не очень большой спец в этом вопросе, но на мой взгляд -
> именно день СВОБОДНОГО ПО, то есть идея в том, чтобы привлечь внимание к
> программам, которые являются свободными.
> В Втр, 31/08/2010 в 18:57 +0400, Александр пишет:
> >  Двойной термин возникает по следующей причине: дословный перевод - "День СВОБОДЫ ПО". Т.е. как бы всего ПО. Но у нас нет задач кричать с постамента "Свободу проприетарному ПО". Из всего ПО мы выбираем СВОБОДНОЕ ПО и проповедуем его свободу. Поэтому, имхо, можно использовать оба термина.
> > >  Все-таки нужно определиться в терминах: "День СВОБОДНОГО ПО", как в
> > >  рассылке, или "День СВОБОДЫ ПО", как написано в .pdf-файле.
> > >  Имхо, достаточно принципиальный вопрос, и это стоит исправить.
> > >  В Втр, 31/08/2010 в 10:26 +0400, Александр пишет:
> > > >   Приветствую уважаемое сообщество.
> > > >   Хочу напомнить что в 3-ю субботу сентября в мире отмечается День
> > > >   свободного программного обеспечения. Это мероприятие не обходит и наш
> > > >   город. И кто бы как не относился к данному событию, наше сообщество
> > > >   объединяет идея, лежащая в основе этого праздника - популяризация
> > > >   свободного ПО в общем и Linux в частности.
> > > >   В связи с этим призываю community к активному участию в данном
> > > >   мероприятии, которое состоится 18 сентября 2010 года в XII корпусе СГУ
> > > >   с 9.00 до 18.00. Приветствуется желание выступить перед публикой с
> > > >   показом интересных вещей в сфере free ПО или рассказом о них.
> > > >   Подробности о мероприятии в прикрепленном файле.
> > > >   -- 
> > > >   Александр
> > > >   _______________________________________________
> > > >   Sarlug mailing list
> > > >   Sarlug@lists.lug.ru
> > > >   https://lists.lug.ru/mailman/listinfo/sarlug
> > >  _______________________________________________
> > >  Sarlug mailing list
> > >  Sarlug@lists.lug.ru
> > >  https://lists.lug.ru/mailman/listinfo/sarlug
> >  --
> >  Александр
> >  _______________________________________________
> >  Sarlug mailing list
> >  Sarlug@lists.lug.ru
> >  https://lists.lug.ru/mailman/listinfo/sarlug
> _______________________________________________
> Sarlug mailing list
> Sarlug@lists.lug.ru
> https://lists.lug.ru/mailman/listinfo/sarlug
> 

--
Александр

Re: [Sarlug] Software Freedom Day 2010 в Саратове.

[Максим Ястребов]

В Втр, 31/08/2010 в 19:30 +0400, Ivan Afonichev пишет:
> На мой взгляд день свободы ПО это как день независимости
> свободное ПО празнует свою свободу.

Вот и на мой взгляд, в том и дело - СВОБОДНОЕ ПО празднует свою свободу,
а не день освобождения ПО от проприетарно-майкрософтовских
захватчиков))) Именно в этом и вопрос!

Re: [Sarlug] Software Freedom Day 2010 в Саратове.

[Alexandr Burachewskij]

31.08.10, 18:48, "Максим Ястребов" <maxxxxxy@gmail.com>:

> Все-таки нужно определиться в терминах: "День СВОБОДНОГО ПО", как в
>  рассылке, или "День СВОБОДЫ ПО", как написано в .pdf-файле.
>  Имхо, достаточно принципиальный вопрос, и это стоит исправить.

А какая разница?  Уж если я (как виндузятник) рад даже программам freeware (не подпадающим под  GPL)...

>  
>  В Втр, 31/08/2010 в 10:26 +0400, Александр пишет:
>  > В связи с этим призываю community к активному участию в данном
>  > мероприятии, которое состоится 18 сентября 2010 года в XII корпусе СГУ
>  > с 9.00 до 18.00. 

Ещё бы знать, где этот 12-й корпус...  А то я, когда впервые появляюсь в каком-то районе, могу пару часов объект искать...
С другой стороны... Предположим, я приду к 9.00 - и до скольких часов должен буду задержаться? (Это важно и для расчёта, какую провизию с собой брать,  и для информирования  живущей со мною, когда же я наконец вернусь домой).   

-- 
Alexandr (RexSep)

Re: [Sarlug] Software Freedom Day 2010 в Саратове.

[Георгий Быстренин]

> Ещё бы знать, где этот 12-й корпус...  А то я, когда впервые появляюсь в каком-то районе, могу пару часов объект искать...
> С другой стороны... Предположим, я приду к 9.00 - и до скольких часов должен буду задержаться? (Это важно и для расчёта, какую провизию с собой брать,  и для информирования  живущей со мною, когда же я наконец вернусь домой).
>
> --
> Alexandr (RexSep)

Дата: 18 сентября 2010 г.
Место проведения:
http://wikimapia.org/10843675/ru/%D0%A1%D0%93%D0%A3-12-%D0%B9-%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%81
Время проведения: 9:00-18:00
(с главной http://sfd.sgu.ru )

Re: [Sarlug] Software Freedom Day 2010 в Саратове.

[Alexandr Burachewskij]

31.08.10, 23:40, "Георгий Быстренин" <gochankot@gmail.com>:

> > Ещё бы знать, где этот 12-й корпус...  А то я, когда впервые появляюсь в каком-то районе, могу пару часов объект искать...
>  > С другой стороны... Предположим, я приду к 9.00 - и до скольких часов должен буду задержаться? (Это важно и для расчёта, какую провизию с собой брать,  и для информирования  живущей со мною, когда же я наконец вернусь домой).
>  >
>  > --
>  > Alexandr (RexSep)
>  
>  Дата: 18 сентября 2010 г.
>  Место проведения:
>  http://wikimapia.org/10843675/ru/%D0%A1%D0%93%D0%A3-12-%D0%B9-%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D1%83%D1%81
>  Время проведения: 9:00-18:00
>  (с главной http://sfd.sgu.ru )
>  _______________________________________________
>  Sarlug mailing list
>  Sarlug@lists.lug.ru
>  https://lists.lug.ru/mailman/listinfo/sarlug

Просто, если вдруг меня интересует лишь часть мероприятия (например, конкретный доклад), логично прийти не на весь день.  
-- 
Alexandr (RexSep)

Re: [Sarlug] Software Freedom Day 2010 в Саратове.

[Александр]

> С другой стороны... Предположим, я приду к 9.00 - и до скольких часов должен буду задержаться? (Это важно и для расчёта, какую провизию с собой брать, и для информирования живущей со мною, когда же я наконец вернусь домой). 
> 
Конечно никто никого не будет заставлять сидеть с начала и до конца. Посещение абсолютно свободное. Когда будет окончательно утверждена программа, сделаем расписание по минутам.
Насчет провизии - кофе-брейка не будет, т.к. ни одна контора не берется спонсировать питание неопределенного количества человек.
--
Александр

Re: [Sarlug] Software Freedom Day 2010 в Саратове.

[Александр]

> Ещё бы знать, где этот 12-й корпус... А то я, когда впервые появляюсь в каком-то районе, могу пару часов объект искать...
Это угол Вольской и Белогинской (Вольская 10а)

--
Александр