From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_PASS autolearn=ham version=3.2.5 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=ukr.net; s=fsm; h=In-Reply-To:Message-ID:From:Content-Transfer-Encoding:MIME-Version:Date:References:Subject:To:Content-Type; bh=qs/o4zu77OmI2WUl36+pbVKK+0PLXyDoj7zzMlcdIkQ=; b=pKoPzQqKqRLn4VS+bEQ1m+cdDxr2IBkUcf8gJ2t70F9Ugs4Pj4MP1jK27TB3xZfFGJCRLA05ZHqxXFWN0ztWbaU1IfNOXgQHuJQDivbnp9RgsseXHivQDdfCIMwfPt0hflrpUQ5JzBheOd+bJJnwVE961uA88EoC3MBw8YBmVmQ=; Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed; delsp=yes To: overmind88@gmail.com, "KDE russian translation mailing list" References: <6c72dcd7033f1cfec0ac891793847b52fa1a6a67@user-prompt.com> Date: Wed, 24 Apr 2013 23:22:52 +0300 MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: Base64 From: "Yuri Chornoivan" Organization: S.P. Timoshenko Institute of Mechanics Message-ID: In-Reply-To: User-Agent: Opera Mail/12.15 (Linux) Subject: Re: [kde-russian] Fwd: Re: Request for translation support X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 24 Apr 2013 20:23:01 -0000 Archived-At: List-Archive: 0L3QsNC/0LjRgdCw0L3QtSBXZWQsIDI0IEFwciAyMDEzIDIzOjE1OjUzICswMzAw LCBBcnRlbSBTZXJlZGEgIA0KPG92ZXJtaW5kODhAZ21haWwuY29tPjoNCg0KPiDQ rywg0L/RgNCw0LLQtNCwLCDQvdC1INGB0L7QstGB0LXQvCDQv9C+0L3Rj9C7INC3 0LDRh9C10Lwg0L7QvdC+IDopDQoNCtCd0LUg0L3QsNC00L4g0YXQvtC00LjRgtGM INC90LAg0JvQntCgLiDQnNC+0LbQvdC+INC+0YHRgtCw0LLQuNGC0Ywg0YDQtdGG 0LXQvdC30LjRjiDQvdCwINC70Y7QsdC40LzRi9C5INC80LXQvdC10LTQttC10YAg 0YTQsNC50LvQvtCyICANCijQutC+0L3RgdC+0LvRjCkg0L3QsCDRgNC+0LTQvdC+ 0Lwg0Y/Qt9GL0LrQtSwg0L/QvtC60LvQvtGG0LDQsiDQutC90L7Qv9C+0YfQutC+ 0Lkg0LzRi9GI0LgsINC4INGBINGH0YPQstGB0YLQstC+0LwgIA0K0LLRi9C/0L7Q u9C90LXQvdC90L7Qs9C+INC00L7Qu9Cz0LAg0L/RgNC+0LTQvtC70LbQsNGC0Ywg 0YDRg9Cz0LDRgtGMINCy0YHQtSDQvtGB0YLQsNC70YzQvdGL0LUuINCh0L/Qu9C+ 0YjQvdGL0LUg0LLRi9Cz0L7QtNGLLiA7KQ0KDQoNCj4gMjAxMy80LzI1IFl1cmkg Q2hvcm5vaXZhbiA8eXVyY2hvckB1a3IubmV0Pg0KPg0KPj4gKioNCj4+INCU0L7Q sdGA0YvQuSDQtNC10L3RjCwNCj4+DQo+PiDQndC10LHQvtC70YzRiNCw0Y8g0LrQ vtGA0YDQtdC60YbQuNGPLiDQotC10L/QtdGA0Ywg0LzQvtC20L3QviDQv9C10YDQ tdCy0L7QtNC40YLRjCDQvdCwIFRyYW5zaWZleC4gOykNCj4+DQo+PiDQoSDRg9Cy 0LDQttC10L3QuNC10LwsDQo+PiDQrtGA0LjQuQ0KPj4NCj4+IC0tLS0tLS0g0J/Q tdGA0LXRgdC/0YDRj9C80L7QstCw0L3QtSDQv9C+0LLRltC00L7QvNC70LXQvdC9 0Y8gLS0tLS0tLQ0KPj4g0JLRltC0OiAiSGVpa28gVGlldHplIiA8aGVpa28udGll dHplQHVzZXItcHJvbXB0LmNvbT4NCj4+INCa0L7QvNGDOiBrZGUtaTE4bi1kb2NA a2RlLm9yZw0KPj4g0JrQvtC/0ZbRjzogYmpvZXJuLmJhbGF6c0B1c2VyLXByb21w dC5jb20NCj4+INCi0LXQvNCwOiBSZTogUmVxdWVzdCBmb3IgdHJhbnNsYXRpb24g c3VwcG9ydA0KPj4g0JTQsNGC0LA6IFdlZCwgMjQgQXByIDIwMTMgMTQ6NDI6MDMg KzAzMDANCj4+DQo+Pg0KPj4gSGVsbG8sDQo+Pg0KPj4gVW5mb3J0dW5hdGVseSBJ IGdvdCBvbmx5IG9uZSByZXNwb25zZSBmb3IgSHVuZ2FyaWFuIHNvIGZhci4gTWF5 YmUgYSBtb3JlDQo+PiBjb21mb3J0YWJsZSBzb2x1dGlvbiB3b3VsZCBiZSBoZWxw ZnVsLiBUaGVyZWZvcmUgSSBwcmVwYXJlZCBhbiBvbmxpbmUNCj4+IHRyYW5zbGF0 aW9uIHByb2plY3QgYXQgVHJhbnNpZmV4Og0KPj4gaHR0cHM6Ly93d3cudHJhbnNp ZmV4LmNvbS9wcm9qZWN0cy9wL3VzZXItd2VhdmUvcmVzb3VyY2Uvc3dvdC1maWxl LW1hbmFnZXJzLw0KPj4NCj4+IFByb2plY3Q6IFVzZXIgV2VhdmUgKG91ciB1c2Fi aWxpdHkgcGxhdGZvcm0pDQo+PiBSZXNvdXJjZTogU1dPVCBmaWxlIG1hbmFnZXJz ICh0aGUgY3VycmVudCBzdHVkeSkNCj4+DQo+PiBQbGVhc2UgaGVscCB1cyB3aXRo IGF0IGxlYXN0IEZyZW5jaCwgSXRhbGlhbiBhbmQgU3BhbmlzaCB0cmFuc2xhdGlv bi4NCj4+DQo+PiBUaGFua3MgaW4gYWR2YW5jZSwNCj4+IEhlaWtvLg0KPj4NCj4+ IEFtIDIzLjA0LjIwMTMgMTA6NTg6NTYsIHNjaHJpZWIgSGVpa28gVGlldHplOg0K Pj4NCj4+IERlYXIgdHJhbnNsYXRvcnMsDQo+Pg0KPj4gV2UgcHJlcGFyZWQgYSBw cmV0dHkgaW50ZXJlc3Rpbmcgc3R1ZHkgYWJvdXQgdGhlIGZ1dHVyZSBkZXZlbG9w bWVudCBvZg0KPj4gRG9scGhpbiBbMV0uIFRvIGF0dHJhY3QgYXMgbWFueSBwYXJ0 aWNpcGFudHMgYXMgcG9zc2libGUgd2Ugd291bGQgbGlrZSAgDQo+PiB0bw0KPj4g aGF2ZSB0cmFuc2xhdGlvbnMgZm9yIGF0IGxlYXN0IGFsbCBtYWpvciBsYW5ndWFn ZXMuIFNvIEkga2luZGx5IGFzayB5b3UgIA0KPj4gZm9yDQo+PiB0cmFuc2xhdGlv biBzdXBwb3J0LiBVbnRpbCBub3cgd2UgaGF2ZSBFbmdsaXNoIGFuZCBHZXJtYW4g ZG9uZS4NCj4+IFlvdSBuZWVkIHRvIGdldCBpbnZpdGVkIHRvIG91ciBvbmxpbmUg c3VydmV5IHBsYXRmb3JtIFVzZXJXZWF2ZSBbMl0uIElmDQo+PiB5b3UgYXJlIGlu dGVyZXN0ZWQganVzdCBzZW5kIGFuIGVtYWlsIHRvIGpvaW5AdXNlcndlYXZlLm5l dC4gQWZ0ZXINCj4+IHJlZ2lzdHJhdGlvbiB5b3UgY2FuIGZvdW5kIHRoZSBzdHVk eSBhdCBLREUgPiAyMDEzMDRfRG9scGhpbi1Vc2Vycy4gVGhlDQo+PiB0cmFuc2xh dGlvbiB0b29sIGlzIGxvY2F0ZWQgdW5kZXIgY29uZmlndXJhdGlvbi4gVW5mb3J0 dW5hdGVseSBpdCAgDQo+PiBkb2Vzbid0DQo+PiBwcm92aWRlcyBhbnkgY29udmVu aWVuY2UgZmVhdHVyZXMuDQo+Pg0KPj4gVGhhbmtzIGEgbG90IGluIGFkdmFuY2Uu DQo+PiBIZWlrby4NCj4+DQo+PiBbMV0gaHR0cDovL3VzZXItcHJvbXB0LmNvbS9x dW8tdmFkaXMtZG9scGhpIC4uLiAgDQo+PiBlcnMtc3R1ZHkvPGh0dHA6Ly91c2Vy LXByb21wdC5jb20vcXVvLXZhZGlzLWRvbHBoaW4tcmVzdWx0cy1mcm9tLXRoZS1k ZXZlbG9wZXJzLXN0dWR5Lz4NCj4+IFsyXSBodHRwOi8vdXNlci13ZWF2ZS5jb20N Cj4+DQo+PiBQUzogJ0Nyb3NzJyBwb3N0IGF0IGh0dHA6Ly9mb3J1bS5rZGUub3Jn L3ZpZXd0b3BpYy5waHA/Zj0yNiZ0PTExMDkxMg0KPj4gLS0NCj4+IERpcGwuLVBz eWNoLiBEci4gSGVpa28gVGlldHplDQo+PiBSZXNlYXJjaCAmIFByb2plY3QgTWFu YWdlbWVudA0KPj4gVCArNDkgMzAgNjA5ODU0OC0yMiB8IE0gKzQ5IDE3OSAxMjY4 NTA5DQo+Pg0KPj4gVXNlciBQcm9tcHQgR21iSCB8IFBzeWNob2xvZ2ljIElUIEV4 cGVydGlzZQ0KPj4gR3LDvG5iZXJnZXIgU3RyLiA0OSwgMTAyNDUgQmVybGluIHwg d3d3LnVzZXItcHJvbXB0LmNvbQ0KPj4gSFJCIDE0MjI3NyB8IEFHIEJlcmxpbiBD aGFybG90dGVuYnVyZyB8IEdlc2Now6RmdHNmw7xocmVyIEJqw7ZybiBCYWxhenMN Cj4+DQo+Pg0KPj4NCj4+DQo+Pg0KPj4gX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18NCj4+IGtkZS1ydXNzaWFuIG1haWxpbmcg bGlzdA0KPj4ga2RlLXJ1c3NpYW5AbGlzdHMua2RlLnJ1DQo+PiBodHRwczovL2xp c3RzLmtkZS5ydS9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL2tkZS1ydXNzaWFu