* [kde-russian] Braindump = Calligra
@ 2013-02-25 17:37 Alex K.
2013-02-25 17:44 ` Yuri Chornoivan
0 siblings, 1 reply; 2+ messages in thread
From: Alex K. @ 2013-02-25 17:37 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
Всем привет!
Посмотрев на файл braindump'а я понимаю что все усилия следует направить на
перевод calligra, так как перевод первого вполне завершённый и требует
маленьких дополнений, но у него есть зависимость от перевода основного пакета
desktop_calligra и calligra_defaulttools. Я могу над ними поработать?
libmailtransport не получается сжать до приемлемых размеров.
И ещё хотел узнать: есть ли за мной какие нибудь косяки? Просто меня
насторожило это выделение "Вы" с большой буквы. (глупости говорю)
^ permalink raw reply [flat|nested] 2+ messages in thread
* Re: [kde-russian] Braindump = Calligra
2013-02-25 17:37 [kde-russian] Braindump = Calligra Alex K.
@ 2013-02-25 17:44 ` Yuri Chornoivan
0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread
From: Yuri Chornoivan @ 2013-02-25 17:44 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
написане Mon, 25 Feb 2013 19:37:09 +0200, Alex K.
<bird.translator@gmail.com>:
> Всем привет!
>
> Посмотрев на файл braindump'а я понимаю что все усилия следует направить
> на
> перевод calligra, так как перевод первого вполне завершённый и требует
> маленьких дополнений, но у него есть зависимость от перевода основного
> пакета
> desktop_calligra и calligra_defaulttools. Я могу над ними поработать?
>
> libmailtransport не получается сжать до приемлемых размеров.
>
> И ещё хотел узнать: есть ли за мной какие нибудь косяки? Просто меня
> насторожило это выделение "Вы" с большой буквы. (глупости говорю)
<trollmode>Да! Вы пишете «какие-нибудь» без дефиса!</trollmode>
Не обращайте внимания, личные привычки каждого. ;)
^ permalink raw reply [flat|nested] 2+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2013-02-25 17:44 UTC | newest]
Thread overview: 2+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2013-02-25 17:37 [kde-russian] Braindump = Calligra Alex K.
2013-02-25 17:44 ` Yuri Chornoivan
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git