From: "Yuri Chornoivan" <yurchor@ukr.net>
To: "KDE russian translation mailing list" <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] key direction в настройках OpenVPN (knetworkmanager)
Date: Mon, 29 Oct 2012 14:50:37 +0200
Message-ID: <op.wmxxynr8l2zvei@viddil12> (raw)
In-Reply-To: <CAKpAPq9_W6EoV0=f=u3HVzN-XuisaSytS5OACvg_XoLHMRVv+w@mail.gmail.com>
Mon, 29 Oct 2012 14:23:14 +0200 було написано Juliette Tux
<juliette.tux@gmail.com>:
> Добрый день.
> В networkmanagement-l10n (libknetworkmanager.po) для knetworkmanager есть
> такая фраза:
> "If key direction is used, it must be the opposite of that used on the
> VPN peer."
> Кто-то может разъяснить про 'key direction'? Я нашла вот этот баг у
> Альтов:
> https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=27030 , но понятней не
> стало
> :(
Добрый день,
Ключ TLS может проверяться на сервере или на клиенте. Если на внешнем узле
соединения установлено (0/сервер), то следует установить для направления
ключа (1/клиент), и наоборот. Про это даже баг написали:
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=223284
В GNOME написано подробнее:
https://www.blackvpn.com/content/uploads/linux-nm7.png
С уважением,
Юрий
P.S. Не могли бы Вы проследить за исправлением этих ошибок:
http://l10n.kde.org/check-kde-tp-results/trunk/ru/messages.html или Вы
доверите исправление мне? ;)
next parent reply other threads:[~2012-10-29 12:50 UTC|newest]
Thread overview: 2+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2012-10-29 12:50 ` Yuri Chornoivan [this message]
2012-10-29 13:01 ` Yuri Chornoivan
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=op.wmxxynr8l2zvei@viddil12 \
--to=yurchor@ukr.net \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git