From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.1 required=5.0 tests=BAYES_00,DNS_FROM_RFC_DSN, SPF_PASS autolearn=no version=3.2.5 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=ukr.net; s=fsm; h=In-Reply-To:Message-ID:From:Content-Transfer-Encoding:MIME-Version:Date:References:Subject:To:Content-Type; bh=68wrn/Jmta348cRO5of9dyw5WePBTb9sVsdl+LuL8p0=; b=DU1Trvt1gPtiar+Ayd9FZ+fTVo7MgEHzWG8U1+gRdMMTv5U0ut3YdQmvfkhXYFlq0K91RRvDwcSfmTvXA+Qx1we6Vh11gWN2oANx6Cv2OWkPJ1/Nwwf8FmNmtF95PIaBqmXGUZBO2B5t6K2Oyosq8F3x7BA1DoXHnqOntLfZn3E=; Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed; delsp=yes To: "KDE russian translation mailing list" References: <4273470.shB2ASVm1n@summoner.localdomain> <2042328.pcOej0lb7L@summoner.localdomain> <5062EF60.5080702@ngs.ru> <20120926153128.6319d586@p-mihaduk.corp.wargaming.local> <20120926162305.5c1b679d@p-mihaduk.corp.wargaming.local> <20120926165143.6cf33d79@p-mihaduk.corp.wargaming.local> Date: Wed, 26 Sep 2012 17:51:22 +0300 MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: Base64 From: "Yuri Chornoivan" Organization: S.P. Timoshenko Institute of Mechanics Message-ID: In-Reply-To: <20120926165143.6cf33d79@p-mihaduk.corp.wargaming.local> User-Agent: Opera Mail/12.02 (Linux) Subject: Re: [kde-russian] =?utf-8?b?ItGH0LXQutCw0YPRgiIg0LIg0YLQtdGA0LzQuNC9?= =?utf-8?b?0L7Qu9C+0LPQuNC4INCz0LjRgtCwIChmaWxldmlld3N2bnBsdWdpbik=?= X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 26 Sep 2012 14:51:29 -0000 Archived-At: List-Archive: 0L3QsNC/0LjRgdCw0L3QtSBXZWQsIDI2IFNlcCAyMDEyIDE2OjUxOjQzICswMzAw LCBQYXZlbCBNaWhhZHVrICANCjxyb290QGV1cm9zdHJlYW0uaW5mbz46DQoNCj4g 0KHQvdCw0YfQsNC70LAsINC/0L7QttCw0LvRg9C50YHRgtCwLCDRgNCw0YHRgdC6 0LDQttC40YLQtSwg0LrQsNC6INC/0L7Rj9Cy0LjQu9C40YHRjCDQvtC/0YDQtdC0 0LXQu9C10L3QuNGPINGB0LvQvtCyOg0KPiAgLSDRgtC10YDQvNC40L3QvtC70L7Q s9C40Y87DQo+ICAtINC80L7QvNC10L3RgjsNCj4gIC0g0L/RgNC+0LTRg9C60YI7 DQo+ICAtINC60L7QvNC/0LDQvdC40Y87DQo+ICAtINGI0YLQsNGCOw0KPiAgLSDQ u9C+0LrQsNC70LjQt9Cw0YbQuNGPOw0KPiAgLSDQs9GA0LDRhNC40YfQtdGB0LrQ uNC5Ow0KPiAgLSDRgNC10LTQsNC60YLQvtGAOw0KPiAgLSDQvtGA0LjQs9C40L3Q sNC7Ow0KPiAgLSDRgtGA0LDQvdGB0LvQuNGC0LXRgNCw0YbQuNGPOw0KPiAgLSDQ uNC90YLQtdGA0LXRgS4NCj4NCg0K0J3QtSDQsdGD0LTRgyDQktCw0YEg0YPRgtC+ 0LzQu9GP0YLRjCDQtNC+0LvQs9C40LzQuCDQv9C10YDQtdGH0LjRgdC70LXQvdC4 0Y/QvNC4LCDQvdC+INCy0L7Rgiwg0L/QvtC20LDQu9GD0LnRgdGC0LAsINC00LvR jyAgDQrQv9GA0LjQvNC10YDQsDoNCg0KaHR0cDovL3d3dy5kYWlseS5jb20udWEv YXJ0aWNsZXMvMjYvMjAxMi0wOS0xNjE2OTUuaHRtbA0KDQrQotCV0KDQnNCY0J3Q ntCb0J7Qk9CY0K8NCtCi0JXQoNCc0JjQndCe0JvQntCT0JjQryAo0L7RgiDRgtC1 0YDQvNC40L0g0LggLi4u0LvQvtCz0LjRjyksINGB0L7QstC+0LrRg9C/0L3QvtGB 0YLRjCwg0YHQuNGB0YLQtdC80LAg0YLQtdGA0LzQuNC90L7QsiAgDQrQutCw0LrQ vtC5LdC70LjQsdC+INC90LDRg9C60LgsINC+0LHQu9Cw0YHRgtC4INGC0LXRhdC9 0LjQutC4LCDQstC40LTQsCDQuNGB0LrRg9GB0YHRgtCy0LAg0Lgg0YIuINC/Lg0K DQpodHRwOi8vd3d3LnNsb3ZvcGVkaWEuY29tLzEvMjEwLzc2MzY1My5odG1sDQoN CtCi0JXQoNCc0JjQnQ0K0LwuINC70LDRgi4g0LLRi9GA0LDQttC10L3QuNC1LCDR gdC70L7QstC+LCDRgNC10YfQtdC90LjQtSwg0L3QsNC30LLQsNC90YzQtSDQstC1 0YnQuCDQuNC70Lgg0L/RgNC40LXQvNCwLCDRg9GB0LvQvtCy0L3QvtC1ICANCtCy 0YvRgNCw0LbQtdC90LjQtS4g0JIg0LrQsNC20LTQvtC5INC90LDRg9C60LUg0Lgg 0YDQtdC80LXRgdC70LUg0YHQstC+0Lgg0YLQtdGA0LzQuNC90YssINC/0YDQuNC9 0Y/RgtGL0LUg0Lgg0YPRgdC70L7QstC90YvQtSAgDQrQvdCw0LfQstCw0L3QuNGP LiDQotC10YDQvNC40L3QvtC70L7Qs9C40Y8sINGB0L7QsdGA0LDQvdC40LUg0Lgg 0L7QsdGK0Y/RgdC90LXQvdC40LUg0YLQsNC60LjRhSDRgNC10YfQtdC90LjQuSwg 0LjQvNGP0L3QvtGB0LvQvtCy0LjQtSwgIA0K0LjQvNGP0YHQu9C+0LLQuNC1LiAt 0LPQuNGH0L3Ri9C5LCAt0LPQuNGH0LXRgdC60LjQuSDRgdC70L7QstCw0YDRjCwg 0LjQvNGP0L3QvtGB0LvQvtCy0L3Ri9C5LCDRgdC70L7QstCw0YDRjCDQvdCw0YPR h9C90YvRhSDQuCAgDQrRgNC10LzQtdGB0LvQvtCy0YvRhSDRgNC10YfQtdC90LjQ uS4NCg0K0JzQvdC1INC60LDQttC10YLRgdGPLCDQstGB0ZEg0LTQvtGB0YLQsNGC 0L7Rh9C90L4g0YfRkdGC0LrQviDQuCDQv9C+0L3Rj9GC0L3Qvi4NCg0KPiBPbiBX ZWQsIDI2IFNlcCAyMDEyIDE2OjI3OjUxICswMzAwDQo+ICJZdXJpIENob3Jub2l2 YW4iIDx5dXJjaG9yQHVrci5uZXQ+IHdyb3RlOg0KPg0KPj4gV2VkLCAyNiBTZXAg MjAxMiAxNjoyMzowNSArMDMwMCDQsdGD0LvQviDQvdCw0L/QuNGB0LDQvdC+IFBh dmVsIE1paGFkdWsNCj4+IDxyb290QGV1cm9zdHJlYW0uaW5mbz46DQo+Pg0KPj4g PiDQrdGC0LAg0YDQtdCw0LvRjNC90L7RgdGC0Ywg0L3QsNGBINC+0LrRgNGD0LbQ sNC10YIuINCSINC00LDQvdC90YvQuSDQvNC+0LzQtdC90YIg0Y8g0YDQsNCx0L7R gtCw0Y4g0LIg0L/RgNC+0LTRg9C60YLQvtCy0L7QuQ0KPj4gPiDQutC+0LzQv9Cw 0L3QuNC4LCDRiNGC0LDRgiDRgNCw0LfRgNCw0LHQvtGC0YfQuNC60L7QsiAtINC+ 0LrQvtC70L4gMTIwINGH0LXQu9C+0LLQtdC6LiDQntC90Lgg0LLRgdC1LA0KPj4g PiDQv9C+0LTRh9C10YDQutC40LLQsNGOLCDQstGB0LUg0LPQvtCy0L7RgNGP0YIg ItGH0LXQutCw0YPRgiIg0LggItC60L7QvNC80LjRgiIuINCSINGCLtGHLiDQuCDQ v9C40YLQtdGA0YbRiyA6KQ0KPj4gPg0KPj4gPiDQmtCw0YHQsNC10LzQviDQu9C+ 0LrQsNC70LjQt9Cw0YbQuNC4INC60L7QvdC60YDQtdGC0L3QviBLRGV2ZWxvcDog 0Y8g0LLQvtC+0LHRidC1INC/0YDQvtGC0LjQsiDQv9C10YDQtdCy0L7QtNCwDQo+ PiA+INC/0L7QtNC+0LHQvdGL0YUg0YPQt9C60L7RgdC/0LXRhtC40LDQu9C40LfQ uNGA0L7QstCw0L3QvdGL0YUg0L/RgNC+0LTRg9C60YLQvtCyICjRgdGA0LXQtCDR gNCw0LfRgNCw0LHQvtGC0LrQuCwNCj4+ID4g0LPRgNCw0YTQuNGH0LXRgdC60LjR hSDRgNC10LTQsNC60YLQvtGA0L7QsiDQuCDRgi7Qvy4pLiDQndCw0LTQviDQv9GA 0LjQvdGP0YLRjCDQutCw0Log0LTQsNC90L3QvtGB0YLRjCwg0YfRgtC+DQo+PiA+ INC/0L7Qu9GM0LfQvtCy0LDRgtC10LvQuCDRgtCw0LrQvtCz0L4g0YDQvtC00LAg 0YHQvtGE0YLQsCDQsiDQsdC+0LvRjNGI0LjQvdGB0YLQstC1INGB0LLQvtC10Lwg 0LjQt9GD0YfQsNC70Lgv0LjQt9GD0YfQsNGO0YINCj4+ID4g0LXQs9C+INC40LzQ tdC90L3QviDQvdCwINGP0LfRi9C60LUg0L7RgNC40LPQuNC90LDQuywg0Lgg0LfQ sCDQvdC10LjQvNC10L3QuNC10Lwg0L/QvtC00YXQvtC00Y/RidC40YUg0YLQtdGA 0LzQuNC90L7QsiDQsg0KPj4gPiDRgNGD0YHRgdC60L7QvCDRj9C30YvQutC1INGB 0L7Qt9C00LDRjtGCINC+0L3Ri9C1INC60LDQu9GM0LrQsNC80Lgv0YLRgNCw0L3R gdC70LjRgtC10YDQsNGG0LjQtdC5Lg0KPj4gPg0KPj4NCj4+INCU0L7QsdGA0YvQ uSDQtNC10L3RjCwNCj4+DQo+PiDQn9GA0L7RgdGC0L4g0LjQtyDQuNC90YLQtdGA 0LXRgdCwLCDQutCw0Log0YHRgtC+0YDQvtC90L3QuNC5INC90LDQsdC70Y7QtNCw 0YLQtdC70YwsINGF0L7RgtC10Lsg0LHRiw0KPj4g0L/QvtC40L3RgtC10YDQtdGB 0L7QstCw0YLRjNGB0Y8sINC10YHQu9C4INGN0YLQviDRgdC70L7QstC+INC60L7Q s9C00LAt0L3QuNCx0YPQtNGMINC/0L7Qv9Cw0LTRkdGCINCyINGC0L7Qu9C60L7Q stGL0LUNCj4+INGB0LvQvtCy0LDRgNC4LCDQutCw0Log0JLRiyDQstC40LTQuNGC 0LUg0LXQs9C+INC+0L/RgNC10LTQtdC70LXQvdC40LU/DQo+Pg0KPj4g0KfQtdC6 0LDRg9GCIOKAlCDQv9C10YDQtdCy0L7QtCDRgdC70L7QstCwIMKrY2hlY2tvdXTC uyAo0LDQvdCz0LsuKQ0KPj4NCj4+INCi0LDQuj8g0JXRgdC70Lgg0L3QtdGCLCDQ tNCw0LnRgtC1LCDQv9C+0LbQsNC70YPQudGB0YLQsCwg0L7Qv9GA0LXQtNC10LvQ tdC90LjQtS4NCj4+DQo+PiDQl9Cw0YDQsNC90L3QtdC1INGB0L/QsNGB0LjQsdC+ Lg0KPj4NCj4+INChINGD0LLQsNC20LXQvdC40LXQvCwNCj4+INCu0YDQuNC5DQo+ Pg0KPj4gPiBPbiBXZWQsIDI2IFNlcCAyMDEyIDE5OjQ2OjU4ICswNzAwDQo+PiA+ IEFsZXhhbmRlciBXb2xmIDxhbGV4LnYud29sZkBnbWFpbC5jb20+IHdyb3RlOg0K Pj4gPg0KPj4gPj4g0JTQvtCx0YDRi9C5INC00LXQvdGMLg0KPj4gPj4NCj4+ID4+ IDI2INGB0LXQvdGC0Y/QsdGA0Y8gMjAxMiDQsy4sIDE5OjMxINC/0L7Qu9GM0LfQ vtCy0LDRgtC10LvRjCBQYXZlbCBNaWhhZHVrDQo+PiA+PiA8cm9vdEBldXJvc3Ry ZWFtLmluZm8+INC90LDQv9C40YHQsNC7Og0KPj4gPj4gPiDQryDQvdC1INCu0LvQ uNGPLCDQvdC+INCy0YHQtSDRgNCw0LLQvdC+INC30LDQtNCw0Lwg0LLRgdGC0YDQ tdGH0L3Ri9C5INCy0L7Qv9GA0L7RgTog0YfRgtC+INC40LzQtdC90L3Qvg0KPj4g Pj4gPiDQvNC+0YLQuNCy0LjRgNGD0LXRgiDQktCw0YEg0L3QsCDRgtCw0LrQvtC1 INC20LUg0L/RgNC40L3Rg9C00LjRgtC10LvRjNC90L7QtSDQstCy0LXQtNC10L3Q uNC1INGC0LXRgNC80LjQvdC+0LINCj4+ID4+ID4gItC/0L7Qu9GD0YfQtdC90LjQ tSDQv9C+0LvQvdC+0Lkg0LrQvtC/0LjQuCDQuNC3INGA0LXQv9C+0LfQuNGC0L7R gNC40Y8iINC4ICLQvtGC0L/RgNCw0LLQutCwINC40LfQvNC10L3QtdC90LjQuSDQ sg0KPj4gPj4gPiDRgNC10L/QvtC30LjRgtC+0YDQuNC5IiDQstC80LXRgdGC0L4g LSDQtNCw0LLQsNC50YLQtSDQv9C+0YHQvNC+0YLRgNC40Lwg0L/RgNCw0LLQtNC1 INCyINCz0LvQsNC30LAgLQ0KPj4gPj4gPiDQv9C+0LLRgdC10LzQtdGB0YLQvdC+ INC40YHQv9C+0LvRjNC30YPQtdC80YvRhSDRh9C10LrQsNGD0YLQsCDQuCDQutC+ 0LzQvNC40YLQsD8NCj4+ID4+DQo+PiA+PiDQndCw0LTQviDQv9C+0LvQsNCz0LDR gtGMINGN0YLQviDQstC+0L/RgNC+0YEg0LHRi9C7INCw0LTRgNC10YHQvtCy0LDQ vSDQvNC90LUuINCn0LXRgdGC0L3QviDQs9C+0LLQvtGA0Y8sINGPINC90LUNCj4+ ID4+INC30L3QsNGOLCDQs9C00LUg0L3QsNGF0L7QtNC40YLRgdGPINGC0LAg0YHQ sNC80LDRjyDQv9GA0LDQstC00LjQstCw0Y8g0YDQtdCw0LvRjNC90L7RgdGC0Yws INCyINC60L7RgtC+0YDQvtC5DQo+PiA+PiDRh9C10LrQsNGD0YLRiyDQuCDQutC+ 0LzQvNC40YLRiyDRj9Cy0LvRj9GO0YLRgdGPINC/0L7QstGB0LXQtNC90LXQstC9 0YvQvNC4INGB0LvQvtCy0LDQvNC4LiDQm9C40YfQvdC+INGDINC80LXQvdGPDQo+ PiA+PiDRgNC10LbQtdGCINGB0LvRg9GFLCDQutC+0LPQtNCwINCyINGA0YPRgdGB 0LrQvtC5INCy0YDQvtC00LUg0YDQtdGH0Lgg0LLRgdGC0YDQtdGH0LDRjtGC0YHR jyDRgtCw0LrQuNC1INCy0L7Rgg0KPj4gPj4g0YLRgNCw0L3RgdC70LjRgtC10YDQ uNGA0L7QstCw0L3QvdGL0LUg0L3QtdC+0LvQvtCz0LjQt9C80YsuINCd0LXQutC+ 0YLQvtGA0YvQtSDQuNC3INC90LjRhSDRg9C20LUg0YLQsNC6INC/0LvQvtGC0L3Q vg0KPj4gPj4g0LLQvtGI0LvQuCDQsiDQttCw0YDQs9C+0L0sINGH0YLQviDRhNC4 0LvRjNGC0YDRiyDRg9C20LUg0L3QtSDRgdC/0LDRgdCw0Y7Rgi4g0K8g0L/QvtC9 0LjQvNCw0Y4sINGH0YLQviDRgyDQstGB0LXRhQ0KPj4gPj4g0LXRgdGC0Ywg0YDQ sNC30LLQuNCy0LDRgtGMINGA0L7QtNC90L7QuSDRj9C30YvQuiwg0L3QviDRjdGC 0L4g0L3QtSDQtNCw0ZHRgiDQv9C+0LLQvtC00LAg0LTQtdC70LDRgtGMINGN0YLQ viDQt9CwDQo+PiA+PiDRgdGH0ZHRgiDRgtGD0L/QvtC5INGC0YDQsNC90YHQu9C4 0YLQtdGA0LjQsNGG0LjQuCDQsNC90LPQu9C40LnRgdC60LjRhSDRgdC70L7Qsi4g 0J/QvtGC0L7QvNGDINGH0YLQviDQv9C+0LvRg9GH0LDQtdGC0YHRjw0KPj4gPj4g 0Lgg0L3QtSDRgNGD0YHRgdC60LjQuSwg0Lgg0L3QtSDQsNC90LPQu9C40LnRgdC6 0LjQuSwg0LAg0YfRgtC+LdGC0L4g0YHRgNC10LTQvdC10LUsINC+0YfQtdC90Ywg 0YPQttCw0YHQvdC+0LUuDQo+PiA+PiDQldGB0LvQuCDQtNC70Y8g0LLRgdC10LPQ viDQuNC90YLQtdGA0YTQtdC50YHQsCDRgdGC0LDRgNCw0LXQvNGB0Y8g0LTQtdC7 0LDRgtGMINC70LjRgtC10YDQsNGC0YPRgNC90YvQuSDQv9C10YDQtdCy0L7QtCwN Cj4+ID4+INGC0L4g0YEg0YfQtdCz0L4g0YDQsNC00Lgg0LTQu9GPINGH0LDRgdGC 0Lgg0L3QtdCz0L4g0L3Rg9C20L3QviDQtNC10LvQsNGC0Ywg0YHQu9C10L3Qs9C+ 0LLRi9C5INC/0LXRgNC10LLQvtC0INC40LvQuA0KPj4gPj4g0LjRgdC/0L7Qu9GM 0LfQvtCy0LDRgtGMINC20LDRgNCz0L7QvT8g0KLQvtCz0LTQsCDRg9C2INC70LjQ sdC+INCy0YHRkSDQvdCwINGB0LvQtdC90LPQtSDQv9C40YHQsNGC0YwsINC70LjQ sdC+INCy0YHRkQ0KPj4gPj4g0L3QsCDQu9C40YLQtdGA0LDRgtGD0YDQvdC+0Lwg 0YDRg9GB0YHQutC+0LwuDQo+PiBfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fXw0KPj4ga2RlLXJ1c3NpYW4gbWFpbGluZyBsaXN0 DQo+PiBrZGUtcnVzc2lhbkBsaXN0cy5rZGUucnUNCj4+IGh0dHBzOi8vbGlzdHMu a2RlLnJ1L21haWxtYW4vbGlzdGluZm8va2RlLXJ1c3NpYW4NCj4gX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18NCj4ga2RlLXJ1 c3NpYW4gbWFpbGluZyBsaXN0DQo+IGtkZS1ydXNzaWFuQGxpc3RzLmtkZS5ydQ0K PiBodHRwczovL2xpc3RzLmtkZS5ydS9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL2tkZS1ydXNz aWFu