From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.1 required=5.0 tests=BAYES_00,DNS_FROM_RFC_DSN, SPF_PASS autolearn=no version=3.2.5 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=ukr.net; s=fsm; h=In-Reply-To:Message-ID:From:Content-Transfer-Encoding:MIME-Version:Date:References:Subject:To:Content-Type; bh=qMpUln1f1L+qGlHkHGjme1R/HLcOhuXMLSLxS6fSecI=; b=COD+cNa4AVgDq24/7wGZdiMA11ZejAY0oWEr+C05BPqXWEGoeNBNqlbb5zbAJMbH4bblF7yxfu9yAYYIM9eQckrJQ7c9OeUjfRTspGxcK3KDIbWqILckol+etuZe3wxetoH18xXGzrlI+ZyciQelVsBL5eWHh9Axwwju2lMKeZQ=; Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed; delsp=yes To: "KDE russian translation mailing list" References: <201208092352.49579.cas@altlinux.ru> <502B9E59.60003@altlinux.ru> <502BA52E.5030700@altlinux.ru> Date: Wed, 15 Aug 2012 18:19:09 +0300 MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: Base64 From: "Yuri Chornoivan" Organization: S.P. Timoshenko Institute of Mechanics Message-ID: In-Reply-To: <502BA52E.5030700@altlinux.ru> User-Agent: Opera Mail/12.01 (Linux) Subject: Re: [kde-russian] =?utf-8?b?0JLQvtC/0YDQvtGB0Ysg0L7RgiDQutC+0LzQsNC9?= =?utf-8?b?0LTRiyDQu9C+0LrQsNC70LjQt9Cw0YLQvtGA0L7QsiDQoNCe0KHQqw==?= X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 15 Aug 2012 15:19:15 -0000 Archived-At: List-Archive: 0L3QsNC/0LjRgdCw0L3QtSBXZWQsIDE1IEF1ZyAyMDEyIDE2OjMzOjM0ICswMzAw LCDQkNC90LTRgNC10Lkg0KfQtdGA0LXQv9Cw0L3QvtCyICANCjxjYXNAYWx0bGlu dXgucnU+Og0KDQo+IDE1LjA4LjIwMTIgMTc6MTcsIFl1cmkgQ2hvcm5vaXZhbiDQ v9C40YjQtdGCOg0KPj4gV2VkLCAxNSBBdWcgMjAxMiAxNjowNDoyNSArMDMwMCDQ sdGD0LvQviDQvdCw0L/QuNGB0LDQvdC+INCQ0L3QtNGA0LXQuSDQp9C10YDQtdC/ 0LDQvdC+0LINCj4+IDxjYXNAYWx0bGludXgucnU+Og0KPj4NCj4+PiAxNS4wOC4y MDEyIDE3OjAzLCBZdXJpIENob3Jub2l2YW4g0L/QuNGI0LXRgjoNCj4+Pj4gV2Vk LCAxNSBBdWcgMjAxMiAxNjowMDo1MyArMDMwMCDQsdGD0LvQviDQvdCw0L/QuNGB 0LDQvdC+IEp1bGlldHRlIFR1eA0KPj4+PiA8anVsaWV0dGUudHV4QGdtYWlsLmNv bT46DQo+Pj4+DQo+Pj4+PiDQlNC+0LHRgNGL0Lkg0LTQtdC90YwuDQo+Pj4+PiDQ lNCwLCDQstGB0ZEg0L/RgNCw0LLQuNC70YzQvdC+LiDQodC40LbRgy3Rh9C40YLQ sNGOINC40L3RgdGC0YDRg9C60YbQuNGOLiDQndCw0YHQutC+0LvRjNC60L4g0Y8g 0L/QvtC90LjQvNCw0Y4sINC90LANCj4+Pj4+INC00LDQvdC90L7QvA0KPj4+Pj4g 0Y3RgtCw0L/QtSDQvNGLINGA0LDQsdC+0YLQsNC10Lwg0YEgc3ZuINC/0L7QutCw INGH0YLQviwg0LAg0L3QtSDRgSBnaXQ/DQo+Pj4+Pg0KPj4+Pg0KPj4+PiDQlNC+ 0LHRgNGL0Lkg0LTQtdC90YwsDQo+Pj4+DQo+Pj4+INCU0LAsINC90LAg0LTQsNC9 0L3QvtC8LCDQuCDQvdC10YHQutC+0LvRjNC60LjRhSDQsdC70LjQttCw0LnRiNC4 0YUg0Y3RgtCw0L/QsNGFINC80Ysg0YDQsNCx0L7RgtCw0LXQvCDRgSBzdm4uIDsp DQo+Pj4g0JAg0LrQvtCz0LTQsCDQu9C10LTQvdC40LrQvtCy0YvQuSDQv9C10YDQ uNC+0LQg0LfQsNC60L7QvdGH0LjRgtGB0Y8g0L/QvtC60LAg0L3QtdC40LfQstC1 0YHRgtC90L4/IDopDQo+Pg0KPj4g0JrQsNC6INGC0L7Qu9GM0LrQviDQsiBnaXQg 0L/QvtGP0LLQuNGC0YHRjyDQstC+0LfQvNC+0LbQvdC+0YHRgtGMINC60LvQvtC9 0LjRgNC+0LLQsNC90LjRjyDQuCDQt9Cw0L/QuNGB0Lgg0L7RgtC00LXQu9GM0L3R i9GFDQo+PiDQutCw0YLQsNC70L7Qs9C+0LIg0LHQtdC3INC90LXQvtCx0YXQvtC0 0LjQvNC+0YHRgtC4INCyINC60LvQvtC90LjRgNC+0LLQsNC90LjQuCDQstGB0LXQ s9C+INGA0LXQv9C+0LfQuNGC0L7RgNC40Y8sINCwINGC0LDQutC20LUNCj4+INGA 0LDRhtC40L7QvdCw0LvRjNC90YvQtSDQvNC10YLQvtC00Ysg0YXRgNCw0L3QtdC9 0LjRjyDQvdC10YLQtdC60YHRgtC+0LLRi9GFINC00LDQvdC90YvRhS4NCj4gaHR0 cDovL2dpdC1zY20uY29tL2Jvb2svZW4vR2l0LVRvb2xzLVN1Ym1vZHVsZXMgPw0K DQrQktC90LjQvNCw0YLQtdC70YzQvdC+0LUg0LjQt9GD0YfQtdC90LjQtSDRjdGC 0L7QuSDRgdGC0YDQsNC90LjRhtGLINC90LDQstC+0LTQuNGCINC90LAg0L/QtdGH 0LDQu9GM0L3Ri9C1INGA0LDQt9C80YvRiNC70LXQvdC40Y8g0L4gIA0K0YLQvtC8 LCDQt9Cw0YfQtdC8INGN0YLQviDQstC+0L7QsdGJ0LUg0LHRi9C70L4g0YDQtdCw 0LvQuNC30L7QstCw0L3Qviwg0Lgg0L4g0YLQvtC8LCDQsiDQutCw0LrRg9GOINC6 0LDRiNGDINC/0YDQtdCy0YDQsNGC0LjRgtGB0Y8gIA0KbDEwbi1rZGU0INC/0L7R gdC70LUg0YDQtdCw0LvQuNC30LDRhtC40Lgg0YLQsNC60L7QuSDRgdGC0YDRg9C6 0YLRg9GA0Ysg0L3QtSDQvNC10YHRgtC1Lg0KDQrQl9Cw0LzQtdGH0YMg0YLQsNC6 0LbQtSwg0YfRgtC+INC00LDQttC1INGA0LXQsNC70LjQt9Cw0YbQuNGPIHJhY2sg 0L3QtSDQtNCw0ZHRgiDQvtGC0LLQtdGC0LAg0L3QsCDQstC+0L/RgNC+0YEg0L4g 0YLQvtC8LCDRh9GC0L4gIA0K0LTQtdC70LDRgtGMINGB0L4g0YHQvdC40LzQutCw 0LzQuCDQvtC60L7QvSDQuCDQt9Cy0YPQutC+0LLRi9C80Lgg0YTQsNC50LvQsNC8 0LguDQoNCj4+INCe0YLRgdGH0LjRgtCw0LXRgtC1INC/0L7Qu9Cz0L7QtNCwINC+ 0YIg0Y3RgtC+0Lkg0LTQsNGC0YssINGH0YLQvtCx0Ysg0LLRgdC1INC80LjQvdGL INCyINGA0LXQsNC70LjQt9Cw0YbQuNC4INC90LDRiNC70Lgg0YHQstC+0LjRhQ0K Pj4g0L/QtdGA0LLQvtC/0YDQvtGF0L7QtNGG0LXQsiwg0Lgg0LLRgdGRLCDQsdGD 0LTRg9GJ0LXQtSDQvdCw0YHRgtGD0L/QuNC70L46INCy0Ysg0YHQvNC+0LbQtdGC 0LUg0YEg0YLQvtC5INC20LUg0YHQutC+0YDQvtGB0YLRjNGODQo+PiDQstC90L7R gdC40YLRjCDQvdC+0LLRi9C1INC/0LXRgNC10LLQvtC00YssINC90L4g0YMg0LbQ tSDQsiDQvdC+0LLRi9C5INGA0LXQv9C+0LfQuNGC0L7RgNC40LkuDQo+INCi0L4s INGH0YLQviDQsiDQtNGA0YPQs9C40YUg0LDQvdCw0LvQvtCz0LjRh9C90YvRhSDQ v9C+INGA0LDQt9C80LXRgNGDINC/0YDQvtC10LrRgtCw0YUg0Y3RgtC+INGB0LTQ tdC70LDQu9C4INC90LXRgdC60L7Qu9GM0LrQvg0KPiDQu9C10YIg0L3QsNC30LDQ tCwg0L3QtSDRg9Cx0YvRgdGC0YDQuNGCINC/0YDQvtGG0LXRgdGBPw0KDQrQpdC+ 0YfRgyDQt9Cw0LzQtdGC0LjRgtGMLCDRh9GC0L4g0YLRg9GCINC80Ysg0L3QtSDR gNCw0LfQvNC10YDQvtC8INC/0YDQvtC10LrRgtC+0LIg0LzQtdGA0Y/QtdC80YHR jy4g0JrQsNC60LjQtSDQv9GA0L7QtdC60YLRiyAgDQrQsNC90LDQu9C+0LPQuNGH 0L3QvtCz0L4g0L3QsNC/0YDQsNCy0LvQtdC90LjRjyAo0L/QtdGA0LXQstC+0LQp INC4INGB0YLRgNGD0LrRgtGD0YDRiyDQv9C10YDQtdGI0LvQuCDQvdCwIGdpdD8N Cg0KR05PTUUg0YEg0L7Qu9C40LzQv9C40LDQtNC+0Lkg0L/QviDQutC70L7QvdC4 0YDQvtCy0LDQvdC40Y4gMzAwINGA0LXQv9C+0LfQuNGC0L7RgNC40LXQsj8gWGZj ZSDRgSDQv9C+0L/Ri9GC0LrQsNC80LggIA0K0LjRgdC/0L7Qu9GM0LfQvtCy0LDR gtGMIFRyYW5zaWZleCDRgSDQutC+0LvQuNGH0LXRgdGC0LLQvtC8INC80L7QtNGD 0LvQtdC5INC/0LXRgNC10LLQvtC00LAg0YDQsNC3INCyIDEwMCDQvNC10L3RjNGI 0LU/ICANCkZlZG9yYSDRgSDQstC10YfQvdGL0LzQuCDQv9GA0L7QsdC70LXQvNCw 0LzQuCDRgSDCq9C30LDQsdGL0LLRh9C40LLRi9C80LjCuyDRgNCw0LfRgNCw0LHQ vtGC0YfQuNC60LDQvNC4INC4ICANCtC/0YPRgNC40YHRgtCw0LzQuC3QvtGC0LrQ sNC30L3QuNC60LDQvNC4INGC0LjQv9CwINCb0LXQvdC90LDRgNGC0LA/DQoNCj4+ INCf0YDQsNCy0LTQsCDQutC70L7QvSDQvdC+0LLQvtCz0L4g0YDQtdC/0L7Qt9C4 0YLQvtGA0LjRjyDQsdGD0LTQtdGCINC30LDQvdC40LzQsNGC0Ywg0YDQsNC3INCy INC/0Y/RgtGMINCx0L7Qu9GM0YjQtSDQvNC10YHRgtCwINC90LANCj4+INCy0LjQ vdGH0LXRgdGC0LXRgNC1LCDQsCDRgdC60L7RgNC+0YHRgtGMINGD0L/QsNC00ZHR giDQtNC+INGB0LrQvtGA0L7RgdGC0Lggc3VidmVyc2lvbiAo0L/RgNC+0LLQtdGA 0LXQvdC+INC90LANCj4+INC/0YDQuNC80LXRgNC1IGJhemFhcikuLi4g0J3RgyDQ uCDRh9GC0L4g0LbQtT8g0J/RgNC+0LPRgNC10YHRgSwg0L7QvSDRgtCw0LrQvtC5 LCDRgtGA0LXQsdGD0LXRgiwg0LfQvdCw0LXRgtC1INC70LgsDQo+PiDQttC10YDR gtCyIQ0KPiDQodGC0LDQsdC40LvRjNC90LDRjyDQstC10YLQutCwINC/0LXRgNC1 0LLQvtC00L7QsiBLREUg0L3QsCDRgNGD0YHRgdC60LjQuSDRj9C30YvQuiAo0LLQ utC70Y7Rh9Cw0Y8g0YHQs9C10L3QtdGA0ZHQvdC90YPRjiAgDQo+INC00L7QutGD 0LzQtdC90YLQsNGG0LjRjik6DQo+IFNWTjogMTg1TQ0KPiBHaXQ6IDE5Mk0NCj4N Cg0K0KMg0LzQtdC90Y4g0LTQu9GPIFNWTiAyMDQg0JzQkSwg0YHRg9GF0L7QuSDQ stC10YEgKNCx0LXQtyAuc3ZuKSDigJQgMTA1INCc0JEuINCR0L7RjtGB0YwsINGH 0YLQviDQsiBnaXQg0L3QtSAgDQrQstC60LvRjtGH0LXQvdGLINCy0YHQtSDQstC1 0YLQutC4INC4INCy0YHRjyDQuNGB0YLQvtGA0LjRjyAo0YLQvtC70YzQutC+INC4 0YHRgtC+0YDQuNGPIEtERSA0KS4NCg0KPiDQktGA0LXQvNGPINC/0L7Qu9GD0YfQ tdC90LjRjyDQv9C10YDQstGL0YUgMTAwMCDRgdGC0YDQvtC6INC70L7Qs9CwINC6 0L7QvNC80LjRgtC+0LI6DQo+IFNWTjogMDowNC41OQ0KPiBHaXQ6IDA6MDAuMTIN Cg0K0K3RgtC+INC10YnRkSDQt9Cw0YfQtdC8PyDQo9C30L3QsNGC0YwsINGH0YLQ viBzY3JpcHR5IOKAlCDQu9GD0YfRiNC40Lkg0LrQvtC80LzQuNGC0LXRgCDQutC+ 0LzQsNC90LTRiz8NCg0KPg0KPiDQryDRh9GC0L4t0YLQviDQv9GA0L7Qv9GD0YHR gtC40Ls/INCYINC00LDQstCw0LnRgtC1INC90LUg0LHRg9C00LXQvCDQstGB0L/Q vtC80LjQvdCw0YLRjCBCYXphYXIsINC90LAg0LrQvtGC0L7RgNGL0LkgIA0KPiDR h9GC0L4t0YLQviDQv9C+0LzQuNC80L4gQ2Fub25pY2FsLCDQvtGB0L7QsdC+INC9 0LjQutGC0L4g0L3QtSDRgdGC0YDQtdC80LjRgtGB0Y8uINCi0LXQv9C10YDRjCwg 0YEg0YLQstC+0LjRhSDRgdC70L7QsiwgIA0KPiDRjyDQt9C90LDRjiDQv9C+0YfQ tdC80YMuIDopDQoNCtCd0LXQvNC90L7Qs9C+INC40YLQvtCz0L7QsjogZ2l0INC0 0LDRgdGCINC60YPRh9GDINC90L7QstGL0YUg0L7RidGD0YnQtdC90LjQuSDQuCDQ vNCw0YHRgdGDINGA0LDQsdC+0YLRiyDQstGB0LXQvCAgDQrRg9GH0LDRgdGC0L3Q uNC60LDQvCDQutC+0LzQsNC90LTRiyDQv9C10YDQtdCy0L7QtNGH0LjQutC+0LIs INGC0LDQuiDQutCw0Log0YHQvtC30LTQsNCy0LDQu9GB0Y8g0LjRgdC60LvRjtGH 0LjRgtC10LvRjNC90L4g0LTQu9GPINC90YPQttC0ICANCtGA0LDQt9GA0LDQsdC+ 0YLRh9C40LrQvtCyINC60L7QvdGB0L7Qu9GM0L3Ri9GFINC/0YDQvtCz0YDQsNC8 0Lw7INCy0YvQs9C+0LTRiyDQvNC40L3QuNC80LDQu9GM0L3RiyAo0LXRgdC70Lgg 0LLQvtC+0LHRidC1INC10YHRgtGMKSwgIA0K0L3QviDQsdGD0LTQtdGCLCDRh9GC 0L4g0L3QsNC/0LjRgdCw0YLRjCDQsiDQvdC+0LLQvtC8INC+0LHRitGP0LLQu9C1 0L3QuNC4INC+INCy0YvQv9GD0YHQutC1LiDQn9GA0LjRh9C40L3QsCDQstC+0LfQ vNC+0LbQvdC+0LPQviAgDQrQv9C10YDQtdGF0L7QtNCwINC90LXRj9GB0L3QsCwg 0L/QvtGB0LrQvtC70YzQutGDINGP0LLQvdGL0Lwg0L7QsdGA0LDQt9C+0Lwg0L/R i9GC0LDRjtGC0YHRjyDQu9C40L3QtdC50L3Ri9C5INC/0YDQvtGG0LXRgdGBICAN CijQv9C10YDQtdCy0L7QtCkg0L/QvtC00L7Qs9C90LDRgtGMINC/0L7QtCDQvdC1 0LvQuNC90LXQudC90YPRjiDRgdC40YHRgtC10LzRgyDRg9C/0YDQsNCy0LvQtdC9 0LjRjyDQstC10YDRgdC40Y/QvNC4ICjQt9Cw0YfQtdC8PykuDQoNCg0KPj4+Pj4g MjAxMi84LzE1IEFsZXhhbmRlciBQb3Rhc2hldiA8YXNwb3Rhc2hldkBnbWFpbC5j b20+DQo+Pj4+Pg0KPj4+Pj4+INCX0LTRgNCw0LLRgdGC0LLRg9C50YLQtSwg0K7Q u9C40Y8sDQo+Pj4+Pj4NCj4+Pj4+PiDQn9GA0LjQvNC10YDQvdC+IDEg0YfQsNGB INC90LDQt9Cw0LQg0YMg0JLQsNGBINC00L7Qu9C20L3RiyDQsdGL0LvQuCDQv9C+ 0Y/QstC40YLRjNGB0Y8g0L/RgNCw0LLQsCDQvdCwINC30LDQv9C40YHRjCDQsg0K Pj4+Pj4+INGA0LXQv9C+0LfQuNGC0L7RgNC40LgsINCyINGC0L7QvCDRh9C40YHQ u9C1IC0tINCyINGA0LXQv9C+0LfQuNGC0L7RgNC40LkgU1ZOLCDQs9C00LUg0YXR gNCw0L3Rj9GC0YHRjyAgDQo+Pj4+Pj4g0L/QtdGA0LXQstC+0LTRiy4NCj4+Pj4+ Pg0KPj4+Pj4+IC0tDQo+Pj4+Pj4gQWxleGFuZGVyIFBvdGFzaGV2DQo+Pj4+Pj4N Cj4+Pj4+PiAxMyDQsNCy0LPRg9GB0YLQsCAyMDEyINCzLiwgMTI6NDUg0L/QvtC7 0YzQt9C+0LLQsNGC0LXQu9GMIFl1cmkgQ2hvcm5vaXZhbg0KPj4+Pj4+IDx5dXJj aG9yQHVrci5uZXQ+INC90LDQv9C40YHQsNC7Og0KPj4+Pj4+ID4gTW9uLCAxMyBB dWcgMjAxMiAxMTo0Mzo0NCArMDMwMCDQsdGD0LvQviDQvdCw0L/QuNGB0LDQvdC+ IEp1bGlldHRlIFR1eA0KPj4+Pj4+ID4gPGp1bGlldHRlLnR1eEBnbWFpbC5jb20+ Og0KPj4+Pj4+ID4NCj4+Pj4+PiA+DQo+Pj4+Pj4gPj4+DQo+Pj4+Pj4gPj4+INCU 0YPQvNCw0Y4sINGB0L/QvtC90YHQvtGA0L7QvCDQvNC+0LbQtdGCINCy0YvRgdGC 0YPQv9C40YLRjCDQu9C40LTQtdGAINC60L7QvNCw0L3QtNGLINC40LvQuCDQu9GO 0LHQvtC5DQo+Pj4+Pj4g0L7RgtCy0LXRgtGB0YLQstC10L3QvdGL0LkNCj4+Pj4+ PiA+Pj4g0L/QtdGA0LXQstC+0LTRh9C40LouINCV0YHQu9C4INGDINC90LXQs9C+ INC90LXRgiDQstGA0LXQvNC10L3QuCwg0LzQvtCz0YMg0Y8uDQo+Pj4+Pj4gPj4N Cj4+Pj4+PiA+Pg0KPj4+Pj4+ID4+INCS0L7RgiDRjdGC0L7RgiDQvNC+0LzQtdC9 0YIg0LzQvdC1INC60LDQttC10YLRgdGPLCDRgyDQvdCw0YEg0L3QtSDQstGL0L/Q vtC70L3QtdC9LCDQvdC10YI/DQo+Pj4+Pj4gPj4gV2hpbHN0IGEgc3VwcG9ydGVy IGlzIG5vdCByZXF1aXJlZCwgaXQgaXMgcmVjb21tZW5kZWQgYXMgaXQNCj4+Pj4+ PiBzcGVlZHMgdXANCj4+Pj4+PiB0aGUNCj4+Pj4+PiA+PiBwcm9jZXNzIG9mIGFw cHJvdmluZyBhIGFwcGxpY2F0aW9uLg0KPj4+Pj4+ID4+DQo+Pj4+Pj4gPj4g0JXR gdC70Lgg0LLRiyDRgdGH0LjRgtCw0LXRgtC1LCDRh9GC0L4g0LzQvtC20L3QviDQ uCDRgtCw0LosINGC0L4g0L7Quiwg0YHQtdC50YfQsNGBINGB0LPQtdC90LXRgNC4 0YDRg9GODQo+Pj4+Pj4gc3NoLdC60LvRjtGHINC4DQo+Pj4+Pj4gPj4g0LfQsNC/ 0L7Qu9C90Y4g0YTQvtGA0LzRgyDQtNC70Y8gZGV2ZWxvcGVyQXBwbGljYXRpb24N Cj4+Pj4+PiA+DQo+Pj4+Pj4gPg0KPj4+Pj4+ID4g0JLQvtC+0LHRidC1LdGC0L4s INGC0L7Qu9GM0LrQviDRgtCw0Log0Lgg0LzQvtC20L3Qvi4gOykNCj4=