* [kde-russian] svn или git? @ 2012-05-15 12:11 Alexandre Prokoudine 2012-05-15 12:20 ` Yuri Chornoivan 0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread From: Alexandre Prokoudine @ 2012-05-15 12:11 UTC (permalink / raw) To: KDE russian translation mailing list Добрый день, Правильно ли я понимаю, что согласно http://techbase.kde.org/Localization/Workflows/PO_Summit переводы до сих пор лежат в SVN? А.П. ^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [kde-russian] svn или git? 2012-05-15 12:11 [kde-russian] svn или git? Alexandre Prokoudine @ 2012-05-15 12:20 ` Yuri Chornoivan 2012-05-15 13:55 ` Alexandre Prokoudine 0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread From: Yuri Chornoivan @ 2012-05-15 12:20 UTC (permalink / raw) To: KDE russian translation mailing list Tue, 15 May 2012 15:11:37 +0300 було написано Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine@gmail.com>: > Добрый день, > > Правильно ли я понимаю, что согласно > http://techbase.kde.org/Localization/Workflows/PO_Summit переводы до > сих пор лежат в SVN? > > А.П. Добрый день, Да, это так. Перевод kdenlive можно найти тут: http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/ru/messages/extragear-multimedia/kdenlive.po Не стоит забывать и о http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/templates/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_kdenlive.pot Короче, минимальный набор (вставить после svn+ssh:://<username>@): svn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4/ru/messages/extragear-multimedia svn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4/ru/docmessages/extragear-multimedia С уважением, Юрий ^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [kde-russian] svn или git? 2012-05-15 12:20 ` Yuri Chornoivan @ 2012-05-15 13:55 ` Alexandre Prokoudine 2012-05-15 14:03 ` Yuri Chornoivan 0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread From: Alexandre Prokoudine @ 2012-05-15 13:55 UTC (permalink / raw) To: KDE russian translation mailing list 2012/5/15 Yuri Chornoivan : >> Правильно ли я понимаю, что согласно >> http://techbase.kde.org/Localization/Workflows/PO_Summit переводы до > > Да, это так. Перевод kdenlive можно найти тут: > > http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/ru/messages/extragear-multimedia/kdenlive.po nplurals=4 Я так и не понял тайный смысл этого новшества. А.П. ^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [kde-russian] svn или git? 2012-05-15 13:55 ` Alexandre Prokoudine @ 2012-05-15 14:03 ` Yuri Chornoivan 2012-05-15 14:07 ` Alexandre Prokoudine 0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread From: Yuri Chornoivan @ 2012-05-15 14:03 UTC (permalink / raw) To: KDE russian translation mailing list написане Tue, 15 May 2012 16:55:54 +0300, Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine@gmail.com>: > 2012/5/15 Yuri Chornoivan : > >>> Правильно ли я понимаю, что согласно >>> http://techbase.kde.org/Localization/Workflows/PO_Summit переводы до >> >> Да, это так. Перевод kdenlive можно найти тут: >> >> http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/ru/messages/extragear-multimedia/kdenlive.po > > nplurals=4 > > Я так и не понял тайный смысл этого новшества. > > А.П. http://l10n.lrn.ru/wiki/Справочник_по_формам_множественного_числа_в_KDE ^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [kde-russian] svn или git? 2012-05-15 14:03 ` Yuri Chornoivan @ 2012-05-15 14:07 ` Alexandre Prokoudine 0 siblings, 0 replies; 5+ messages in thread From: Alexandre Prokoudine @ 2012-05-15 14:07 UTC (permalink / raw) To: KDE russian translation mailing list 2012/5/15 Yuri Chornoivan: >> nplurals=4 >> >> Я так и не понял тайный смысл этого новшества. > > http://l10n.lrn.ru/wiki/Справочник_по_формам_множественного_числа_в_KDE Спасибо, придётся завести себе в Gtranslator профиль под KDE с 4 формами, иначе он помечает такие сообщения как ошибочные. А.П. ^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2012-05-15 14:07 UTC | newest] Thread overview: 5+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed) -- links below jump to the message on this page -- 2012-05-15 12:11 [kde-russian] svn или git? Alexandre Prokoudine 2012-05-15 12:20 ` Yuri Chornoivan 2012-05-15 13:55 ` Alexandre Prokoudine 2012-05-15 14:03 ` Yuri Chornoivan 2012-05-15 14:07 ` Alexandre Prokoudine
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE This inbox may be cloned and mirrored by anyone: git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git # If you have public-inbox 1.1+ installed, you may # initialize and index your mirror using the following commands: public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \ kde-russian@lists.kde.ru public-inbox-index kde-russian Example config snippet for mirrors. Newsgroup available over NNTP: nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git