Добрый день,

Как недавно выяснилось [1], Calligra (Words и Presenter) может  
использовать файлы автоматического исправления из KOffice (к сожалению  
старый файл был удалён).

К этому сообщению прикреплены новый файл автоматического исправления  
(данные честно позаимствованы из LibreOffice 3.5.1) и файл CMakeLists.txt  
(должно храниться в /data/calligra/autocorrect).

Возможно, я не обратил внимание на какие-то части, и файл автоматических  
исправлений можно улучшить.

С внесением в репозиторий этих файлов, вероятно (поскольку Томасу больше  
нравится троллить Кая-Уве, чем развивать KWord), можно закрыть [2].

С наилучшими пожеланиями,
Юрий

[1] http://lists.kde.org/?l=calligra-devel&m=133192140606767&w=2

[2] https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=161704