From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=BAYES_00,DNS_FROM_OPENWHOIS, DNS_FROM_RFC_DSN,SPF_PASS autolearn=no version=3.2.5 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=ukr.net; s=fsm; h=In-Reply-To:Message-ID:From:Content-Transfer-Encoding:MIME-Version:Date:References:Subject:To:Content-Type; bh=oEKUCPW0Gy1OdVjshHbTwbPzpwVEzGPt/Tu//bmj5vM=; b=JP3Z1p8eY+vXwAVJb2WEFAEyrKYpFks2w7RH4bw1zgLoGxK+JMMN4o9y51OsV9fv2ZuGMwu5AZoGYMkVdgE4FyP8vvj5MgegqtpZcOjEH8OVgiermyf5gFd4HIe9GHiajrVxwnApO2mJTh+i0//6k4uyfjAQ5aHj/iIVXb1A/rc=; Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed; delsp=yes To: "KDE russian translation mailing list" References: <20110328180804.3A45FAC8CA@svn.kde.org> Date: Tue, 29 Mar 2011 17:40:43 +0300 MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: Base64 From: "Yuri Chornoivan" Organization: S.P. Timoshenko Institute of Mechanics Message-ID: In-Reply-To: User-Agent: Opera Mail/11.10 (Linux) Subject: Re: [kde-russian] l10n-kde4/ru/messages/kdelibs X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 29 Mar 2011 14:40:47 -0000 Archived-At: List-Archive: 0L3QsNC/0LjRgdCw0L3QtSBUdWUsIDI5IE1hciAyMDExIDEyOjM5OjAxICswMzAw LCBBcnRlbSBTZXJlZGEgIA0KPG92ZXJtaW5kODhAZ29vZ2xlbWFpbC5jb20+Og0K DQo+IDIwMTEvMy8yOSBBbGV4YW5kZXIgUG90YXNoZXYgPGFzcG90YXNoZXZAZ21h aWwuY29tPjoNCj4+INCf0YDQuNCy0LXRgiwNCj4+DQo+PiAyMDExLzMvMjggWXVy aSBDaG9ybm9pdmFuIDx5dXJjaG9yQHVrci5uZXQ+Og0KPj4+IFNWTiBjb21taXQg MTIyNjMyMyBieSB5dXJjaG9yOg0KPj4+DQo+Pj4gQWRkIMOFbmdzdHLDtm0gdW5p dHMgdHJhbnNsYXRpb25zDQo+Pj4NCj4+PiAgTSAgKzEzIC0xOCAgICBsaWJrdW5p dGNvbnZlcnNpb24ucG8NCj4+Pg0KPj4+DQo+Pj4gLS0tIHRydW5rL2wxMG4ta2Rl NC9ydS9tZXNzYWdlcy9rZGVsaWJzL2xpYmt1bml0Y29udmVyc2lvbi5wbyAgDQo+ Pj4gIzEyMjYzMjI6MTIyNjMyMw0KPj4+ICBtc2dpZCAiJTEgw4VuZ3N0csO2bXMi DQo+Pj4gK21zZ3N0ciAiJTEg0LDQvdCz0YHRgtGA0LXQvNC+0LIiDQo+Pg0KPj4+ ICttc2dzdHJbMl0gIiUxINCw0L3Qs9GB0YLRgNC10LzQvtCyIg0KPj4NCj4+INCn 0LDRidC1INGD0L/QvtGC0YDQtdCx0LvRj9C10YLRgdGPICIxMDAg0LDQvdCz0YHR gtGA0LXQvCIuDQo+DQo+INCi0YPRgiDQvdC1INC40Lct0LfQsCDRh9Cw0YHRgtC+ 0LPQviDRg9C/0L7RgtGA0LXQsdC70LXQvdC40Y8sINC90LDQtNC+INC80LXQvdGP 0YLRjCwg0LAg0LjQty3Qt9CwINGB0YfRkdGC0L3QvtC5INGE0L7RgNC80YsuDQoN CtCS0L7Rgi3QstC+0YIuLi4g0JzQvtC20LXRgiDQutGC0L4t0YLQviDQv9GA0L7Q stC10LTRkdGCINC60L7RgNC+0YLQtdC90YzQutC40Lkg0LvQuNC60LHQtdC3Pw0K DQrQn9C+0LTQvtC/0LvRkdC60LAuINCe0YLQvdC+0YHQuNGC0LXQu9GM0L3QviDQ vdC10LTQsNCy0L3QviDQsiDRgNCw0LzQutCw0YUg0L/RgNC+0LXQutGC0LAgVW5p Y29kZSDQsdGL0LvQsCDRgdC+0LfQtNCw0L3QsCDQsiAgDQrRhNC+0YDQvNCw0YLQ tSBYTUwg0YHQstC+0LTQvdCw0Y8g0YLQsNCx0LvQuNGG0LAg0YTQvtGA0Lwg0LzQ vdC+0LbQtdGB0YLQstC10L3QvdC+0LPQviDRh9C40YHQu9CwINC00LvRjyDRgNCw 0LfQu9C40YfQvdGL0YUg0Y/Qt9GL0LrQvtCyOg0KDQpodHRwOi8vdW5pY29kZS5v cmcvcmVwb3MvY2xkci10bXAvdHJ1bmsvZGlmZi9zdXBwbGVtZW50YWwvbGFuZ3Vh Z2VfcGx1cmFsX3J1bGVzLmh0bWwNCg0K0KHQvtCz0LvQsNGB0L3QviDRjdGC0L7Q uSDRgtCw0LHQu9C40YbQtSwg0YTQvtGA0LzRiyDQvNC90L7QttC10YHRgtCy0LXQ vdC90L7Qs9C+INGH0LjRgdC70LAg0LfQvdCw0YfQuNGC0LXQu9GM0L3QvtC5INGH 0LDRgdGC0LggIA0K0YHQu9Cw0LLRj9C90YHQutC40YUg0Y/Qt9GL0LrQvtCyICjQ siDRh9Cw0YHRgtC90L7RgdGC0LgsINC90LDRiNC40YUg0YDQvtC00L3Ri9GFINGP 0LfRi9C60L7Qsikg0YDQsNC30LTQtdC70Y/RjtGC0YHRjyDRgtCw0Lo6DQoNCm9u ZQkxLCAyMSwgMzEsIDQxLCA1MSwgNjEuLi4JDQpmZXcJMi00LCAyMi0yNCwgMzIt MzQuLi4NCm1hbnkJMCwgNS0yMCwgMjUtMzAsIDM1LTQwLi4uDQpvdGhlcgkxLjMx LCAyLjMxLCA1LjMxLi4uDQoNCm9uZSDihpIgbiBtb2QgMTAgaXMgMSBhbmQgbiBt b2QgMTAwIGlzIG5vdCAxMTsNCmZldyDihpIgbiBtb2QgMTAgaW4gMi4uNCBhbmQg biBtb2QgMTAwIG5vdCBpbiAxMi4uMTQ7DQptYW55IOKGkiBuIG1vZCAxMCBpcyAw IG9yIG4gbW9kIDEwIGluIDUuLjkgb3IgbiBtb2QgMTAwIGluIDExLi4xNDsNCm90 aGVyIOKGkiBldmVyeXRoaW5nIGVsc2UNCg0K0J7RgdGC0LDQstC40Lwg0L3QsCDR gdC+0LLQtdGB0YLQuCDRgdC+0LfQtNCw0YLQtdC70LXQuSDRgtCw0LHQu9C40YbR iyDQvdCw0LfQstCw0L3QuNGPINGE0L7RgNC8ICjQvdCw0LQg0L3QuNC80Lgg0YHQ tdC50YfQsNGBICANCtCz0LDQtNCw0Y7RgiDQvdC+0LLQvtC40YHQv9C10YfRkdC9 0L3Ri9C1INC/0LXRgNC10LLQvtC00YfQuNC60Lgg0YEgVHJhbnNpZmV4IDEueDog wqvRh9C10YLRi9GA0LUg0YTQvtGA0LzRiz8hISDRh9GC0L4gIA0K0YLQsNC60L7Q tSAiZmV3Ij8hIcK7KS4NCg0K0KfQtdGC0LLRkdGA0YLQsNGPINGE0L7RgNC80LAg 4oCUINC/0L4g0YHRg9GC0Lgg0L/Rj9GC0L7QtSDQutC+0LvQtdGB0L4uINCa0LDQ uiDRgdC70LXQtNGD0LXRgiDQuNC3INGN0YLQvtC5INC00LjRgdC60YPRgdGB0LjQ uDoNCg0KaHR0cDovL2xpc3RzLmtkZS5vcmcvP2w9a2RlLWNvcmUtZGV2ZWwmbT0x MzAxMDU3MjExMDA0NTImdz0yDQoNCtC+0L3QsCDQvdC4INGH0LXRgNGC0LAg0L3Q tSDRgNCw0LHQvtGC0LDQtdGCLiDQn9C+INC80L7QtdC5INC/0YDQvtGB0YzQsdC1 INC40Lcg0YPQutGA0LDQuNC90YHQutC+0LPQviDQvdCwIFR4Lm5ldCDRhNC+0YDQ vNCwICANCtC40YHQutC70Y7Rh9C10L3QsCAo0LIg0YDRg9GB0YHQutC+0LwsINCy 0LjQtNC40LzQviwg0L7RgdGC0LDQu9Cw0YHRjCkuINCY0Lct0LfQsCDQtNGA0YPQ s9C40YUg0YTQvtGA0Lwg0LzQvdC+0LbQtdGB0YLQstC10L3QvdC+0LPQviAgDQrR h9C40YHQu9CwINC/0LXRgNC10LLQvtC00Ysg0YEgVHgubmV0INGBINC80L3QvtC2 0LXRgdGC0LLQtdC90L3Ri9C8INGH0LjRgdC70L7QvCDQvdC1INGB0L7QstC80LXR gdGC0LjQvNGLINC90Lgg0YEg0L7QtNC90L7QuSDQuNC3ICANCtC00YDRg9Cz0LjR hSDRhNC+0YDQvNGD0Lsg0LzQvdC+0LbQtdGB0YLQstC10L3QvdC+0LPQviDRh9C4 0YHQu9CwICjQv9C+0Y3RgtC+0LzRgyDQstGB0LUg0L/QtdGA0LXQstC+0LTRiyDR gSDQvNC90L7QttC10YHRgtCy0LXQvdC90YvQvCAgDQrRh9C40YHQu9C+0Lwg0L/R gNC+0YHRgtC+INC40YHQutC70Y7Rh9Cw0Y7RgtGB0Y8g0L/RgNC4INC40LzQv9C+ 0YDRgtC1LCDQuNGFINC/0YDQuNGF0L7QtNC40YLRgdGPINCy0L7RgdGB0YLQsNC9 0LDQstC70LjQstCw0YLRjCAgDQrQstGA0YPRh9C90YPRjikuINCd0L4g0LLQvtC/ 0YDQvtGBINCyINC00YDRg9Cz0L7QvDoNCg0K0JLQvtC/0YDQvtGBLiDQodGD0YnQ tdGB0YLQstGD0LXRgiDQu9C4INCyINGA0YPRgdGB0LrQvtC8INGP0LfRi9C60LUg 0LXQtNC40L3QsNGPINGE0L7RgNC80LAg0YHRg9GJ0LXRgdGC0LLQuNGC0LXQu9GM 0L3QvtCz0L4gIA0KKNC10LTQuNC90LjRhtGLINC40LfQvNC10YDQtdC90LjRjyks INGB0L7QvtGC0LLQtdGC0YHRgtCy0YPRjtGJ0LDRjyDQu9GO0LHQvtC80YMg0LTR gNC+0LHQvdC+0LzRgyAo0Lgg0L7RgtGA0LjRhtCw0YLQtdC70YzQvdC+0LzRgyAg DQrRh9C40YHQu9GDKS4g0KLQviDQtdGB0YLRjCDQvNC+0LbQvdC+INC70Lgg0YHQ utCw0LfQsNGC0Ywg0YLQsNC6Og0KDQoxLDMxINC30LXQvNC70LXQutC+0L/QsA0K NSw0NSDQt9C10LzQu9C10LrQvtC/0LANCi0xLDgzINC30LXQvNC70LXQutC+0L/Q sCA/DQoNCtCa0LDQuiDQstC+0L7QsdGJ0LUg0L/RgNCw0LLQuNC70YzQvdC+INC3 0LDQv9C40YHRi9Cy0LDRgtGMINGC0LDQutC40LUg0YTQvtGA0LzRiyAo0LLQsNGA 0LjQsNC90YIgMSwzMSDQt9C10LzQuy4g0L3QtSAgDQrRgNCw0YHRgdC80LDRgtGA 0LjQstCw0LXRgtGB0Y8pPw0KDQrQodC/0LDRgdC40LHQviDQt9CwINCy0LDRiNC4 INC+0YLQstC10YLRiy4=