* [kde-russian] Перенос пакетов KDE в Universe в Ubuntu 12.10
@ 2012-02-09 17:44 Yuri Chornoivan
2012-02-09 17:48 ` Alexander Wolf
0 siblings, 1 reply; 2+ messages in thread
From: Yuri Chornoivan @ 2012-02-09 17:44 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
Добрый день,
Поскольку Kubuntu с выпуска 12.10 уже не будет официальным дистрибутивом
Canonical, все пакеты KDE будут перенесены в Universe (возможно, за редким
исключением).
Следствием этого будет выбрасывание всех переводов KDE, сделанных на
Launchpad и пакетов всех следующих версий Ubuntu. Конечно же, переводы
старых версий останутся ещё некоторое время в системе Rosetta, но новые
появляться там уже не будут.
Поэтому заинтересованным переводчикам стоит подумать о перенесении
переводов в основную ветку разработки.
С уважением,
Юрий
^ permalink raw reply [flat|nested] 2+ messages in thread
* Re: [kde-russian] Перенос пакетов KDE в Universe в Ubuntu 12.10
2012-02-09 17:44 [kde-russian] Перенос пакетов KDE в Universe в Ubuntu 12.10 Yuri Chornoivan
@ 2012-02-09 17:48 ` Alexander Wolf
0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread
From: Alexander Wolf @ 2012-02-09 17:48 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
10 февраля 2012 г. 0:44 пользователь Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> написал:
> Следствием этого будет выбрасывание всех переводов KDE, сделанных на
> Launchpad и пакетов всех следующих версий Ubuntu. Конечно же, переводы
> старых версий останутся ещё некоторое время в системе Rosetta, но новые
> появляться там уже не будут.
>
> Поэтому заинтересованным переводчикам стоит подумать о перенесении переводов
> в основную ветку разработки.
Перед этим крайне необходимо провести вычитку этих переводов, ибо
местами они хуже, чем отстой - перевод меняет смысл пунктов с
точностью до наоборот. :-/
--
With best regards, Alexander
^ permalink raw reply [flat|nested] 2+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2012-02-09 17:48 UTC | newest]
Thread overview: 2+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2012-02-09 17:44 [kde-russian] Перенос пакетов KDE в Universe в Ubuntu 12.10 Yuri Chornoivan
2012-02-09 17:48 ` Alexander Wolf
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git