From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <yurchor@ukr.net>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.1 required=5.0 tests=BAYES_00,DNS_FROM_RFC_DSN
	autolearn=no version=3.2.5
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed; delsp=yes
To: "KDE russian translation mailing list" <kde-russian@lists.kde.ru>
References: <e0b33a9a1002040731v723b7429kdc071cd7c792fb08@mail.gmail.com>
Date: Thu, 04 Feb 2010 17:59:05 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: Base64
From: "Yuri Chornoivan" <yurchor@ukr.net>
Organization: S.P. Timoshenko Institute of Mechanics
Message-ID: <op.u7l1cqtsl2zvei@localhost.localdomain>
In-Reply-To: <e0b33a9a1002040731v723b7429kdc071cd7c792fb08@mail.gmail.com>
User-Agent: Opera Mail/10.10 (Linux)
Subject: Re: [kde-russian] Skrooge translation into russian
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/options/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 04 Feb 2010 15:59:21 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/op.u7l1cqtsl2zvei@localhost.localdomain/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

0L3QsNC/0LjRgdCw0L3QtSBUaHUsIDA0IEZlYiAyMDEwIDE3OjMxOjUyICswMjAw
LCDQktCw0YHQuNC70LjQuSDQnNC+0LvQvtGB0YLQvtCyICANCjxtb2xvc3RvZmZA
Z21haWwuY29tPjoNCg0KPiBIaSwgSSBhbSBsb29raW5nIGZvcndhcmQgdG8gdHJh
bnNsYXRlIHNrcm9vZ2Uga2RlIGFwcCBpbnRvIHJ1c3NpYW4NCj4gKGZyb20gZW5n
bGlzaCksIGFuZCB3b3VsZCBiZSBoYXBweSB0byByZWNlaXZlIHNvbWUgaGVscCBp
biBnZXR0aW5nDQo+IHRyYW5zbGF0YWJsZSBza3Jvb2dlIHBvIHRlbXBsYXRlIGlu
IGVuLCBlbl9HQiwgZW5fVVMNCj4NCj4gSSBzYXcgc29tZSBjb21tZW50cyBvbiBr
ZGUucnUgdGhhdCBza3Jvb2dlIHJ1IHRyYW5zbGF0aW9uIGlzIGRvbmUsIGJ1dA0K
PiBpIGNhbiBub3QgZmluZCBpdCwgd291bGQgc29tZSBvbmUgaGVscCBtZSBpbiB0
aGlzIHdheT8NCj4NCj4g0JXRgdC70Lgg0LrRgtC+INGB0LzQvtC20LXRgiDQv9C+
0LzQvtGH0Ywg0L3QsNGH0LDRgtGMINC/0LXRgNC10LLQvtC0IC0g0LHRg9C00YMg
0L7Rh9C10L3RjCDQv9GA0LjQt9C90LDRgtC10LvQtdC9Lg0KPiAuDQo+INC/0LXR
gNC10LLQvtC0INC10YHRgtGMLCDQvdC+INC/0L7Rh9C10LzRgy3RgtC+INC10YnR
kSDQvdC1INC30LDQs9GA0YPQttC10L0NCg0K0JIg0L/RgNC40YHQvtC10LTQuNC9
0ZHQvdC90L7QvCDRhNCw0LnQu9C1INGC0LXQutGD0YnQtdC1INGB0L7RgdGC0L7R
j9C90LjQtSDQv9C10YDQtdCy0L7QtNCwICjQtdGB0LvQuCDQsdGLINC+0L0g0LHR
i9C7INCyIFNWTikuICANCtCf0LXRgNC10LLQtdC00LXQvdC+INGC0LXQv9C10YDR
jCDQu9C40YjRjCDRh9GD0YLRjCDQsdC+0LvRjNGI0LUg0L/QvtC70L7QstC40L3R
iywg0L3QviDRjyDQtNGD0LzQsNGOLCDRjdGC0L4g0LvRg9GH0YjQtSwg0YfQtdC8
ICANCtC90LjRh9C10LPQviDQtNC+IMKr0L7Qv9Cw0LrQtdGH0LjQstCw0L3QuNGP
wrsuIDspDQoNCtCh0YHRi9C70LrQuCDQv9C+INGC0LXQvNC1Og0KaHR0cDovL2xp
c3RzLmtkZS5ydS9waXBlcm1haWwva2RlLXJ1c3NpYW4vMjAwOS1BdWd1c3QvMDEz
NDY0Lmh0bWwNCmh0dHA6Ly93d3cubGludXgub3JnLnJ1L25ld3Mva2RlLzM5OTg1
MjUjY29tbWVudC00MDAyNjc5DQoNCtChINC90LDQuNC70YPRh9GI0LjQvNC4INC/
0L7QttC10LvQsNC90LjRj9C80LgsDQrQrtGA0LjQuQ0K0JrQvtC+0YDQtNC40L3Q
sNGC0L7RgCDRg9C60YDQsNC40L3RgdC60L7QuSDQutC+0LzQsNC90LTRiyDQv9C1
0YDQtdCy0L7QtNCwIEtERQ==