Re: [kde-russian] Что с рассылкой и сайтом kde.ru?

["Yuri Chornoivan" <yurchor@ukr.net>]

На Fri, 09 Oct 2009 08:38:16 +0300, Овсянников Михаил <Ardling@yandex.ru>  
написав:

> 8.10.09, 17:27, "Андрей Черепанов" <cas@altlinux.ru>:
>
>> Что касается форума, то там обычно задают
>> дистро-специфичные вопросы, которые я игнорирую, хотя просматриваю  
>> каждый
>> рабочий день.
> А какой смысл просматривать форум если вы игнорируете записи в нем?  
> Может быть вы просто игнорируете записи в разделе "Дистрибутивы" а  
> другого подходящего раздела для того чтобы задать вопрос по КДЕ или  
> указать на баг на вашем форуме нету. Очень удобно. С тем же успехом вы  
> каждый рабочий день можете свежие комиксы просматривать)
>
> Кстати я оставил на форуме вопросы по его работе и они явно не  
> дистроспецифичны но ответить никто так и не удосужился.

Вы никак злитесь? Успокойтесь, пожалуйста.

В этой рассылке нет тех разработчиков, которым вы хотели бы задать  
вопросы. Тут обмениваются сообщениями люди, которые ничего и ни от кого не  
требуют, а наоборот вносят свой вклад в KDE переводами интерфейса и  
документации (Вы бы хотя бы на название посмотрели, а?).

Более того, советы этих людей не являются истиной в последней инстанции  
(примером может служить ответ по документации к Krusader, которая в  
разобранном виде (PO) уже лежит в extragear-utils готовая к переводу).

Но дело даже не в том, что они не знают всех ответов (их не знает никто).  
Дело в том, что они уже помогают пользователям переводом. Вы не имеете  
права требовать от них чего-либо большего. И если вам не ответили, то это  
не проблемы переводчиков — это всего лишь означает, что вопрос задан  
некорректно или вопроса как такового нет. Пример:

"Те немногие пользователи, которые сюда приходят зачастую хотят решить  
какие-то свои проблемы. Конечно можно все это писать в раздел обсуждения  
КДЕ в различных дистрах, но зачастую проблемы в самом КДЕ а не в  
дистрибутиве и потому проблемы общие для разных дистров."

Какой ответ Вы на это хотели услышать? «Да!», «Нет!», «Не знаю!»? В чём  
польза от созданной Вами темы?