From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <gckir-kde-russian@m.gmane.org>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.6 required=5.0 tests=BAYES_00,DNS_FROM_OPENWHOIS,
	RCVD_NUMERIC_HELO,SPF_HELO_PASS,SPF_PASS autolearn=no version=3.2.5
X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/
To: kde-russian@lists.kde.ru
From: "Yury G. Kudryashov" <urkud@ya.ru>
Followup-To: gmane.comp.kde.internationalization.russian
Date: Mon, 17 Jan 2011 13:58:48 +0300
Message-ID: <ih17d8$eo2$1@dough.gmane.org>
References: <AANLkTimJMHXrAVQQaCtUSgo_r=ctwS9p3vbr-YMJfmJX@mail.gmail.com>
	<201101101056.00048.cas@altlinux.ru>
	<AANLkTimMyJWptW1Kd3SRDcUsgB-hc4=LnXkzFEOkHxvn@mail.gmail.com>
	<201101171321.00891.cas@altlinux.ru>
	<AANLkTinmSTwOXa2t+6j3K2k9nsex-repr7Zk+2G0yhbv@mail.gmail.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 8Bit
X-Complaints-To: usenet@dough.gmane.org
X-Gmane-NNTP-Posting-Host: 195.178.216.22
User-Agent: KNode/4.4.6
Subject: Re: [kde-russian] =?utf-8?b?0J/QtdGA0LXQstC+0LQgInBhdGNoIg==?=
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/options/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 17 Jan 2011 10:59:07 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/ih17d8$eo2$1@dough.gmane.org/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

Alexey Ivanov wrote:

> Патч это патч. И никак не шаблоны или заготовки,
> http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%87
Хотя в теме написано "patch", в этой ветви уже некоторое время обсуждается 
перевод слова "snippet".