Re: [kde-russian] word character

Re: [kde-russian] word character

[Andrew S. Cherepanov]

> Подскажите, как "компактнее" всего перевести термин "word character".
Смысл
> вот в чем: этот термин означает любой символ, который может принадлежать
> слову (буква или цифра). В тексте он часто встречается, поэтому каждый
раз
> писать "символ, который может принадлежать слову" или нечто подобное,
сами
> понимаете, не очень-то красиво :)
Думаю, "буква слова" или "буква в слове".
Помните, как у Якубовиче: "Есть такая буква в этом слове!"? :)

---
Черепанов Андрей Степанович
cas@sibene.elektra.ru

Re: [kde-russian] word character

[Andrey Balaguta]

On Friday 08 August 2003 03:47, Andrew S. Cherepanov wrote:
> Думаю, "буква слова" или "буква в слове".
> Помните, как у Якубовиче: "Есть такая буква в этом слове!"? :)

Во, я наконец придумал! "Алфавитно-цифровой символ" :) Там определение дается 
такое: 
-- 
Best Regards, Andrey Balaguta <uj2@mail.ru>

Re: [kde-russian] word character

[Andrey Balaguta]

On Friday 08 August 2003 14:53, Andrey Balaguta wrote:
> On Friday 08 August 2003 03:47, Andrew S. Cherepanov wrote:
> > Думаю, "буква слова" или "буква в слове".
> > Помните, как у Якубовиче: "Есть такая буква в этом слове!"? :)
>
> Во, я наконец придумал! "Алфавитно-цифровой символ" :) Там определение
> дается такое:

Определение недописал :) Так вот, определение: "a word charaster matches any 
digit or alphabetical character, equal to [a-zA-Z1-9]" или что-то в этом роде 
:)

-- 
Best Regards, Andrey Balaguta <uj2@mail.ru>