From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <yurchor@ukr.net>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.6 required=5.0 tests=BAYES_50,DNS_FROM_OPENWHOIS,
	DNS_FROM_RFC_DSN,SPF_PASS autolearn=no version=3.2.5
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=ukr.net;
	s=ffe; 
	h=Date:Message-Id:From:To:References:In-Reply-To:Subject:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:MIME-Version;
	bh=XvNxodYcsqtM7cE9txJKJsZ/ko/7+JyhTdhOakX9Gpo=; 
	b=gPzbqdaNggGztBJ49KQYNA39Hmd5u8mPZ2nLwbr6crk7HH/YhPRkra2LXTmFF2TBdDe4WUbrAua2aQ08K7QzqEcBr3NvhBYDL6ANXGpsefv2GtyIwH+aXY/Ec+/MCr4DpHseLC4H/pbaziHMIvEZE+4zZsHypnC5aQn/gBi+Prk=;
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: binary
Content-Type: text/plain; charset="windows-1251"
In-Reply-To: <201107191955.07451.cas@altlinux.ru>
References: <201107191611.55305.cas@altlinux.ru>
	<op.vyu878iil2zvei@localhost.localdomain>
	<op.vgraavial2zvei@localhost.localdomain>
	<201107191955.07451.cas@altlinux.ru>
To: kde-russian@lists.kde.ru
From: "Yuri Chornoivan" <yurchor@ukr.net>
X-Mailer: freemail.ukr.net 4.0
X-Originating-Ip: [93.126.79.253]
X-Browser: Opera/9.80 (X11; Linux i686; U; uk) Presto/2.9.168 Version/11.50
Message-Id: <E1QjE8G-0009Wk-NI@ffe5.ukr.net>
Date: Tue, 19 Jul 2011 20:30:56 +0300
Subject: Re: [kde-russian] =?windows-1251?b?z+Xw5eLu5CBTa3Jvb2dl?=
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/options/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 19 Jul 2011 17:31:01 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/E1QjE8G-0009Wk-NI@ffe5.ukr.net/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

> > И это при том, что некоторые «лучшие
> > из нас» просто игнорируют здравые замечания к переводу в комментариях LOR
> > от других участников той же команды. //Просто появилось время потроллить
> > (получил предупреждения уже в двух списках рассылки и хочется получить в
> > третьем). ;)
> Это кто такой? Покажи пруфы, я хочу посмотреть на этого сноба.

Уфф, каждый на своей волне... Не та ссылка.

http://www.linux.org.ru/news/kde/6199639

Перевод Kdenlive 0.8.2:

http://kdenlive.svn.sourceforge.net/viewvc/kdenlive/trunk/kdenlive/po/ru/kdenlive.po?revision=5779&view=markup

Как мне однажды говорили: "Пишите багрепорты"... :(