From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <yurchor@ukr.net>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: **
X-Spam-Status: No, score=2.6 required=5.0 tests=BAYES_50,DNS_FROM_OPENWHOIS,
	DNS_FROM_RFC_DSN autolearn=no version=3.2.5
Date: Fri, 30 Jul 2010 11:38:18 +0300
Message-Id: <E1Oel6g-000810-2k@ffe9.ukr.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: binary
Content-Type: text/plain; charset="windows-1251"
To: "KDE russian translation mailing list" <kde-russian@lists.kde.ru>
From: "Yuri Chornoivan" <yurchor@ukr.net>
X-Life: is great, enjoy it!
X-Mailer: freemail.ukr.net mPOP 3.6.1-current
X-Originating-Ip: [194.44.28.134]
In-Reply-To: <DB54B13963BB4F71864F4124E712B4C6@Svetlana>
X-Browser: Opera/9.80 (Windows NT 5.1; U; uk) Presto/2.6.30 Version/10.60
Subject: Re: [kde-russian] =?windows-1251?b?KOHl5yDy5ez7KQ==?=
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/options/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 30 Jul 2010 08:38:23 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/E1Oel6g-000810-2k@ffe9.ukr.net/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

--- Оригінальне повідомлення ---
Від кого: "Unknown" <ktototam98@inbox.ru>
Кому: <kde-russian@lists.kde.ru>
Дата: 30 липня, 10:50:01
Тема: [kde-russian] (без темы)

> Члены русской команды переводчиков!
> Как сообщается на странице вашей команды, я подаю заявку на участие в переводе KDE.
> И хотел бы узнать, почему программы не удаётся перевести полностью.

Будете смеяться: не хватает переводчиков.

> 
> Заранее спасибо,
>            Будущий переводчик

Если Вы ещё этого не сделали, ознакомьтесь, пожалуйста, со страницами этой категории:

http://l10n.lrn.ru/wiki/Категория:KDE

С уважением,
Юрий