From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-3.6 required=5.0 tests=BAYES_00,RCVD_IN_DNSWL_LOW, SPF_PASS autolearn=ham version=3.2.5 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; bh=HLNz8k52HLi7lGD/fI7lIwMR1Or3YW6EMoase5XJ31Y=; b=QJJYmp9KL3CvZ4kFNE3kI6QU8Q/6p8NrdGEoq3mp4l/VbPTPTpUZlJEjk+t3GsvLc8 CDQE16/RQJoJmzbboF+V6pH/39Mrl6EkjtKemkWpm67umBmJPLNz+UPY0V+wvQiE3+sI w3R14GL1IvbmRa+dTyUNfIAJnPgZoYEsin+dNyls2Txoq/axZJzMFvai3sLLKHw+pt2M EKqjXvSDTBqKARnvn5QP+xUW7CB+YBqOV8cOi4yXZNHu8PeNpJddOakAIia0g34JBlgt 1hxaSzTIOyMrKExs/40GmJuC6Siezbvoj3D1qpozmCSBoao4lGCjpoh/4iOiP+qE+FYd +jtg== MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: <1356565852.89968.YahooMailNeo@web140702.mail.bf1.yahoo.com> References: <1356565852.89968.YahooMailNeo@web140702.mail.bf1.yahoo.com> Date: Thu, 27 Dec 2012 03:34:31 +0300 Message-ID: From: Alexander Potashev To: Altynay , KDE i18n-doc , =?UTF-8?B?0JDQvdC00YDQtdC5INCn0LXRgNC10L/QsNC90L7Qsg==?= , KDE russian translation mailing list Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Subject: Re: [kde-russian] Fw: Russian <> English volunteer localizer X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 27 Dec 2012 00:34:40 -0000 Archived-At: List-Archive: Hello Altynay, I am not an admin of the KDE-Russian mailing list, but I presume you have to subscribe to the mailing list before sending to it. Please subscribe at https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian and then send your messages to kde-russian@lists.kde.ru (not "kde-russian-owner@lists.kde.ru"). I am CC'ing the mailing list and its admin. --=20 Alexander Potashev 2012/12/27 Altynay : > Hi > > How can I join the translation/localization team? I have been trying to > reach the Russian team at kde-russian-owner@lists.kde.ru but I keep getti= ng > an automated reply saying that I am not allowed to send messages to that > email address. > > I would appreciate your help. > > Best, > Altynay > > > ----- Forwarded Message ----- > From: "kde-russian-owner@lists.kde.ru" > To: rahimberdieva@yahoo.com > Sent: Wednesday, December 26, 2012 3:46 PM > Subject: Russian <> English volunteer localizer > > ----- Forwarded Message ----- > > =D0=92=D0=B0=D0=BC =D0=BD=D0=B5 =D1=80=D0=B0=D0=B7=D1=80=D0=B5=D1=88=D0= =B5=D0=BD=D0=BE =D0=BE=D1=82=D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=BB=D1=8F=D1=82=D1= =8C =D1=81=D0=BE=D0=BE=D0=B1=D1=89=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F =D0=B2 =D1=8D=D1= =82=D0=BE=D1=82 =D1=81=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=BE=D0=BA =D1=80=D0=B0=D1=81=D1= =81=D1=8B=D0=BB=D0=BA=D0=B8, =D0=B8 =D0=B2=D0=B0=D1=88=D0=B5 > =D1=81=D0=BE=D0=BE=D0=B1=D1=89=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =D0=B1=D1=8B=D0=BB= =D0=BE =D0=B0=D0=B2=D1=82=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D1=82=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81= =D0=BA=D0=B8 =D0=BE=D1=82=D0=BA=D0=BB=D0=BE=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D0=BE. =D0=95= =D1=81=D0=BB=D0=B8 =D0=B2=D1=8B =D1=81=D1=87=D0=B8=D1=82=D0=B0=D0=B5=D1=82= =D0=B5 =D1=8D=D1=82=D0=BE =D0=BE=D1=88=D0=B8=D0=B1=D0=BA=D0=BE=D0=B9, > =D0=BE=D0=B1=D1=80=D0=B0=D1=82=D0=B8=D1=82=D0=B5=D1=81=D1=8C =D0=BA =D0= =B0=D0=B4=D0=BC=D0=B8=D0=BD=D0=B8=D1=81=D1=82=D1=80=D0=B0=D1=82=D0=BE=D1=80= =D1=83 =D1=81=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=BA=D0=B0 =D1=80=D0=B0=D1=81=D1=81=D1=8B= =D0=BB=D0=BA=D0=B8: > kde-russian-owner@lists.kde.ru. > > Hi, > > I would like to get involved in the Localization project at KDE. I am a > Russian<>English translator/localizer. > > Thanks. > > Altynay > > > > > ---------- =D0=9F=D0=B5=D1=80=D0=B5=D1=81=D1=8B=D0=BB=D0=B0=D0=B5=D0=BC= =D0=BE=D0=B5 =D1=81=D0=BE=D0=BE=D0=B1=D1=89=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 -------= --- > From: Altynay > To: "kde-russian@lists.kde.ru" > Cc: > Date: Wed, 26 Dec 2012 15:46:09 -0800 (PST) > Subject: Russian <> English volunteer localizer > Hi, > > I would like to get involved in the Localization project at KDE. I am a > Russian<>English translator/localizer. > > Thanks. > > Altynay >