From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <aspotashev@gmail.com>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-3.6 required=5.0 tests=BAYES_00,RCVD_IN_DNSWL_LOW,
	SPF_PASS autolearn=ham version=3.2.5
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113;
	h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type;
	bh=R1bL50cEOUV6NoFcXtMwBesV1FLlKGzMi11/jvn1FhY=;
	b=L9bdtrmtbKdfghdyw9PcqcAsXhM6rHlLTq6eZ4/OwTw1relWxwafwckwa6jM81Xkit
	bDXNoOJMwyT6kFMOAXhf4CdUOuoWheOjdX4UYkF4SdO3i0jjNkM/zE9cSOLc4udt/v8i
	6BkdVYS+N8R/S2eD095IwMwMuIFnzSYeASJ3+Yffv8/W20ZghqzEm9u0OY2XXoezFbeD
	xaVnQfnjsSoBfHnwMw5vePLsrwMp2suIuYc9f2x4Lso5PqgfzVWlrBN+CuBRs5y0cn7c
	7ENnKuEF63tQnHcWIcr5mtL1ZFhtjFPO/fWOnhXJ8X/m7XMPG9jpXJjJYwH9Ql2IOQc6
	Dbfg==
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.182.153.226 with SMTP id vj2mr27945728obb.26.1396342701640; 
	Tue, 01 Apr 2014 01:58:21 -0700 (PDT)
Date: Tue, 1 Apr 2014 12:58:21 +0400
Message-ID: <CADMG6+95U3mQqGWGMdh+1Wdo0okBvXL9=YZHyGp4S+OgnnKHvw@mail.gmail.com>
From: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>,
	KDE i18n-doc <kde-i18n-doc@kde.org>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Subject: [kde-russian] Russian traditional orthography follow up
	(ru@petr1708)
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/options/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 01 Apr 2014 08:58:32 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/CADMG6+95U3mQqGWGMdh+1Wdo0okBvXL9=YZHyGp4S+OgnnKHvw@mail.gmail.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

Dear KDE i18n coordinators,

Three years ago a person [1] was eager to create a ru@petr1708
translation team/branch for Russian translation using pre-1918
orthography but unfortunately he or she lost all of his or her
enthusiasm the other day. So I decided to step in adding support for
the pre-1918 language which is very important, because most people can
not imagine this option can possibly be available in software.

I am sending a link [2] to the first version of kdelibs4.po for the
ru@petr1708 variant. This should be enough to create a new KDE l10n
team.

Please let me know of any mistakes that you find.

[1] http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-doc&m=130163078208311&w=2
[2] http://l10n.kde.ru/system/contents/3327/original/kdelibs4.po

-- 
Alexander Potashev