Index: kde-workspace/kcm_colors.po
===================================================================
--- kde-workspace/kcm_colors.po	(revision 1544502)
+++ kde-workspace/kcm_colors.po	(working copy)
@@ -13,19 +13,20 @@
 # Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>, 2010.
 # Julia Dronova <juliette.tux@gmail.com>, 2012.
 # Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>, 2019.
+# Yaroslav Sidlovsky <zawertun@gmail.com>, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmcolors\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-31 07:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-30 17:14+0300\n"
-"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-19 13:13+0300\n"
+"Last-Translator: Yaroslav Sidlovsky <zawertun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 19.07.70\n"
+"X-Generator: Lokalize 19.04.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -216,7 +217,7 @@
 #. i18n: see kdebase/workspace/kcontrol/colors/README.i18n
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #: editor/preview.ui:32
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Window text"
 msgctxt "color-kcm-preview"
 msgid "Window text"
@@ -261,7 +262,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSelection3)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelView3)
 #: editor/preview.ui:141 editor/preview.ui:265
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "Hyperlink"
 #| msgid "link"
 msgctxt "color-kcm-preview"
@@ -279,7 +280,7 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSelection4)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelView4)
 #: editor/preview.ui:156 editor/preview.ui:280
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "Visited hyperlink"
 #| msgid "visited"
 msgctxt "color-kcm-preview"
@@ -375,7 +376,7 @@
 #. i18n: see kdebase/workspace/kcontrol/colors/README.i18n
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelView0)
 #: editor/preview.ui:250
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Normal text"
 msgctxt "color-kcm-preview"
 msgid "Normal text"
@@ -536,7 +537,7 @@
 #. i18n: see kdebase/workspace/kcontrol/colors/README.i18n
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, colorSet)
 #: editor/scmeditorcolors.ui:55
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Button"
 msgctxt "color-sets"
 msgid "Button"
@@ -772,10 +773,10 @@
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, schemeKnsUploadButton)
 #: editor/scmeditordialog.ui:45
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "All Schemes"
 msgid "Upload Scheme"
-msgstr "Все схемы"
+msgstr "Опубликовать схему"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
 #: editor/scmeditoreffects.ui:17