From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <aspotashev@gmail.com>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.5 required=5.0 tests=BAYES_00, DNS_FROM_OPENWHOIS, 
	RCVD_IN_DNSWL_LOW,SPF_PASS autolearn=no version=3.2.5
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:mime-version:received:received:in-reply-to
	:references:date:message-id:subject:from:to:content-type
	:content-transfer-encoding;
	bh=ZM5PkwX6AAU4SKugSvdIIqQZazf8sVi18XCWPC5rhEE=;
	b=oT9baUlb3+ttBCOyMG+j1s2UZ7yLvvA6opAJpKrZLsLcWZxp4bJoXu2BwNi8xs6ByC
	suDyyTJEUtwxFiiodhmEYgyEj1Cv+FtPV++FqqeITDDOb5VLqN0SNvDEogPsmw32BXtU
	ICGQvRjmhDbOMaVGaCIxVIkfTbejRIAAM4ZSk=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
	:content-type:content-transfer-encoding;
	b=Zv8hoXIfLwiIgr91UpeGjc9FYgvvPeZLAlPVhY5R7XhlZBrlVffj4kCptaiCEBXYjF
	QSd5EevAfHE+xP038E4aOXJv4b/LHbdNkt1tcPDN2caNOQ2ekNloMw6lwAV9xmyH1OFa
	7s5x+NGMvHMljYK4g3TzOvp0ZoKxpgPeWIHGw=
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <op.vnyz0nkml2zvei@localhost.localdomain>
References: <4D0E32A8.7000509@gmail.com>
	<op.vnyz0nkml2zvei@localhost.localdomain>
Date: Sat, 1 Jan 2011 21:12:01 +0300
Message-ID: <AANLkTintmuwOwQ_DjZ=DKcXZA24UczQz2J_M8Z9PAbEq@mail.gmail.com>
From: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: base64
Subject: Re: [kde-russian] translate
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/options/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 01 Jan 2011 18:12:07 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/AANLkTintmuwOwQ_DjZ=DKcXZA24UczQz2J_M8Z9PAbEq@mail.gmail.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

0JLRi9C70L7QttC40Lsg0L7QsdC90L7QstC70LXQvdC40Y8g0LLRgdC10YUg0YLRgNC10YUg0YTQ
sNC50LvQvtCyOgpodHRwOi8vd2Vic3ZuLmtkZS5vcmcvP3ZpZXc9cmV2aXNpb24mcmV2aXNpb249
MTIxMDY2NAoK0JjRgdC/0YDQsNCy0LjQuzoKMS4g0LHRg9C60LLQsCDRkSAo0YHQvtGF0YDQsNC9
0ZHQvSkKMi4gIG1zZ2lkICJObyBwYWdlIGZvdW5kIGluIGZpbGU6ICUxIgotbXNnc3RyICLQndC1
INGD0LTQsNC10YLRgdGPINC90LDQudGC0Lgg0YHRgtGA0LDQvdC40YbRgyDQsiDRhNCw0LnQu9C1
OiAlMSIKK21zZ3N0ciAi0J3QtSDQvdCw0LnQtNC10L3RiyDRgdGC0YDQsNC90LjRhtGLINCyINGE
0LDQudC70LU6ICUxIgoK0JjQvNC10LXRgtGB0Y8g0LLQstC40LTRgywg0YfRgtC+INCyINGE0LDQ
udC70LUg0L3QtSDQvdCw0LnQtNC10L3QviDQvdC4INC+0LTQvdC+0Lkg0YHRgtGA0LDQvdC40YbR
iy4KCjMuINC00YDRg9Cz0LjQtSDQvNC10LvQvtGH0LgKCgoxOSDQtNC10LrQsNCx0YDRjyAyMDEw
wqDQsy4gMTk6NTYg0L/QvtC70YzQt9C+0LLQsNGC0LXQu9GMIFl1cmkgQ2hvcm5vaXZhbiA8eXVy
Y2hvckB1a3IubmV0PiDQvdCw0L/QuNGB0LDQuzoKPiDQntGH0LXQvdGMINC30LTQvtGA0L7QstC+
LCDRh9GC0L4g0LfQsCDQv9C10YDQtdCy0L7QtCBDYWxsaWdyYSDRg9C20LUg0LrRgtC+LdGC0L4g
0LLQt9GP0LvRgdGPLiDQntC00L3QsNC60L4g0LXRgdGC0YwKPiDQvdC10YHQutC+0LvRjNC60L4g
0LLQvtC/0YDQvtGB0L7QsjoKPgo+IDEpINCh0YLQvtC40YIg0LvQuCDQtNC10LvQsNGC0Ywg0L/Q
tdGA0LXQstC+0LTRiyDQv9GA0L7Qs9GA0LDQvNC8IEtERSDQsiDRgtC10LrRgdGC0L7QstC+0Lwg
0YDQtdC00LDQutGC0L7RgNC1IFdpbmRvd3M/INCa0LDQugo+INC60L7QvdGC0YDQvtC70LjRgNC+
0LLQsNGC0Ywg0LrQsNGH0LXRgdGC0LLQviDQuCDQvtC00L3QvtGA0L7QtNC90L7RgdGC0Ywg0L/Q
tdGA0LXQstC+0LTQsD8KCtCT0LTQtSDQvdCw0L/QuNGB0LDQvdC+LCDRh9GC0L4g0L/QtdGA0LXQ
stC+0LQg0LTQtdC70LDQu9GB0Y8g0LIgV2luZG93cz8KCj4gMikg0JTQviDQstGL0L/Rg9GB0LrQ
sCwg0L/QviDRgdC70L7QstCw0Lwg0LvQuNC00LXRgNCwINC/0YDQvtC10LrRgtCwLCDQvdC1INC8
0LXQvdGM0YjQtSA1LTYg0LzQtdGB0Y/RhtC10LIuINCX0LDRh9C10LwKPiDQstGB0YLQsNCy0LvR
j9GC0Ywg0L3QtdC/0L7Qu9C90YvQtSDQv9C10YDQtdCy0L7QtNGLINGB0LXQudGH0LDRgT8g0JzQ
vtC20LXRgiDQu9GD0YfRiNC1INC30LAg0Y3RgtC+INCy0YDQtdC80Y8g0YHQtNC10LvQsNGC0Ywg
0L/QvtC70L3Ri9C5Cj4g0L/QtdGA0LXQstC+0LQgKNGE0LDQudC70Yst0YLQviDQvdC10LHQvtC7
0YzRiNC40LUsINC90LAg0YHQsNC80L7QvCDQtNC10LvQtSDQvtGCIEtpdmlvL0Zsb3cg0L/QvtC6
0LAg0YLQvtC70YzQutC+Cj4g0L7Qs9GA0YvQt9C60LgpPwoK0JLRgdC1INC90L7RgNC80LDQu9GM
0L3Qvi4g0KXQvtGC0Y8g0LTQtdC50YHRgtCy0LjRgtC10LvRjNC90L4sINC10YHQu9C4INC40YHQ
v9C+0LvRjNC30L7QstCw0YLRjCBMb2thbGl6ZSDRgQrQv9Cw0LzRj9GC0YzRjiDQv9C10YDQtdCy
0L7QtNC+0LIsINGB0LTQtdC70LDRgtGMINCx0L7Qu9C10LUg0L/QvtC70L3Ri9C5INC/0LXRgNC1
0LLQvtC0INC+0YfQtdC90Ywg0LvQtdCz0LrQvi4KCj4gMykg0J/QvtGA0Y/QtNC60LAgMjAwINGB
0L7QvtCx0YnQtdC90LjQuSDRgdC10LnRh9Cw0YEg0YHRgtCw0LvQuCDQvdC10YLQvtGH0L3Ri9C8
0Lgg0LvQuNGI0Ywg0LjQty3Qt9CwINC/0LXRgNC10LjQvNC10L3QvtCy0LDQvdC40Y8KPiDQv9GA
0LjQu9C+0LbQtdC90LjQuS4g0JzQvtC20LXRgiDQu9GD0YfRiNC1INC/0L7QtNC+0LbQtNCw0YLR
jCDQvdC10LTQtdC70Y4g0L/QvtC60LAg0L/RgNC+0YbQtdGB0YEg0L/QtdGA0LXQuNC80LXQvdC+
0LLQsNC90LjRjyDQsdGD0LTQtdGCCj4g0LfQsNCy0LXRgNGI0ZHQvSwg0LAg0L/QvtGC0L7QvCDQ
v9C+0L/RgNCw0LLQuNGC0Ywg0YHQvtC+0LHRidC10L3QuNGPINCw0LLRgtC+0LzQsNGC0LjRh9C1
0YHQutC4ICjQtNCwLCDRjyDRgtCw0Log0L3QtSDRgdC00LXQu9Cw0LssINC90L4KPiDRgyDQvdCw
0YEg0YHQvtCy0LXRgNGI0LXQvdC90L4g0LTRgNGD0LPQsNGPINGB0LjRgtGD0LDRhtC40Y8gOykg
KT8KCtCh0YDQtdC00Lgg0YHRgtGA0L7Quiwg0L/QtdGA0LXQstC10LTQtdC90L3Ri9GFIFNlcmcs
INGC0LDQutC40YUg0Y8g0L3QtSDQt9Cw0LzQtdGC0LjQuy4g0JfQsNC80LXRgtC40Lsg0YLQvtC7
0YzQutC+CiJOb3QgYSB2YWxpZCBLT2ZmaWNlIGZpbGU6ICUxIiDQsiBmbG93LnBvLgoKCi0tIApB
bGV4YW5kZXIgUG90YXNoZXYK