From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.5 required=5.0 tests=BAYES_00, DNS_FROM_OPENWHOIS, SPF_PASS autolearn=no version=3.2.5 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:received:in-reply-to :references:date:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=pIcH33PbO/qreuBb47BJTPB0aHYRhzBiM80BgeAR/8A=; b=mVlAcQn/KrNrsnDes37+Ae1JxtBWPGJvC05Bmu0r4e4scFVGg/HZk/ZUIZuBs1UW5/ cgghapRK+kHp02DVdzDjFEDXLCmUdKSui3N/nxI9bg5n2ChD5Cxu4Goh5yDIte3ewzBc ljjRqkAjhxJyFhei/Sy5kSxb7PnxSbrWxfX6w= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; b=mvSrMFBWCstAMv5D1xWGZxFZQUVEWG3LL7jPhkbYGqaiP2QIRnXzdxPeFY3uZWBI8O fljm2Cp7mcpuyMwPZKd5gmk9aeqFXspolwlBWJTlvbFybS53U3Rq9YsLiKlFCN7n+Pu2 fpDUUKeW5Y3m3z8kay85T6LtjOpWJDIexRQs8= MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: <201007150851.42115.echidnaman@gmail.com> References: <201007150851.42115.echidnaman@gmail.com> Date: Fri, 16 Jul 2010 19:26:35 +0400 Message-ID: From: Alexander Potashev To: KDE russian translation mailing list Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Subject: [kde-russian] Fwd: String freeze for Muon 1.0 X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 16 Jul 2010 15:26:41 -0000 Archived-At: List-Archive: =D0=9F=D1=80=D0=B8=D0=B2=D0=B5=D1=82, =D0=9F=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B2=D0=BE=D0=B4 Muon =D0=BD=D0=B0 =D1=80=D1=83= =D1=81=D1=81=D0=BA=D0=B8=D0=B9 =D1=8F=D0=B7=D1=8B=D0=BA =D0=B5=D1=89=D0=B5 = =D0=BD=D0=B5 =D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B0=D1=82. =D0=95=D1=81=D0=BB=D0=B8 =D0= =BA=D1=82=D0=BE-=D1=82=D0=BE =D1=85=D0=BE=D1=87=D0=B5=D1=82 =D0=B7=D0=B0=D0= =BD=D1=8F=D1=82=D1=8C=D1=81=D1=8F =D0=B5=D0=B3=D0=BE =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=BC, = =D0=BA=D0=B0=D0=BA =D0=B8 =D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=87=D0=BD=D0=BE, =D0=BF=D1= =80=D0=B5=D0=B4=D1=83=D0=BF=D1=80=D0=B5=D0=B6=D0=B4=D0=B0=D0=B9=D1=82=D0=B5= . =D0=A7=D1=82=D0=BE =D1=82=D0=B0=D0=BA=D0=BE=D0=B5 Muon: http://www.linux.or= g.ru/news/debian/5077979 ---------- Forwarded message ---------- From: Jonathan Thomas Date: 2010/7/15 Subject: String freeze for Muon 1.0 To: kde-i18n-doc@kde.org Hello, Muon is now in string freeze. If all goes to plan, I hope to release Muon one month from now, on August 12th. Muon is a KDE 4 Playground application found in trunk/playground/sysadmin/muon, and translations are taken from trunk l10n-kde4. A library it depends on, libqapt ships with a utility that also has translatable strings. The utility's name is called QApt Batch, and can be found in trunk/playground/libs/libqapt/utils/. The translation template is in trunk l10n-kde4, and is called "qaptbatch.pot". Since this is a new application, I would be open to making the first week of string freeze a "soft freeze" to allow for the chance of sorting out not-so-clear context messages, or adding them where appropriate. (But only as long as you guys are OK with this, since this is a new application and you guys would probably prefer as much time as possible.) Thanks, Jonathan Thomas --=20 Alexander Potashev