Re: [kde-russian] Перевод Koffice

Re: [kde-russian] Перевод Koffice

[Alexander Potashev]

2010/6/2 Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>:
>> Alexander Potashev
>> Wed, 02 Jun 2010 06:51:59 -0700
>>
>> 1. Избегайте слова "отображать"
>> 2. Почему в  "Редактирование Золотого сечения" второе слово с заглавной
>> буквы?
>> 3. Relations -- это не только неравенства, исправил на "Отношения"
>>
>> Сделал частичное слияние:
>> http://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1133800
>
> 1. Ну ладно
> 2. Название термина
> 3. Может я чего не понимаю, но там вроде как одни неравенства
> http://imagepost.ru/images/140/6.png
> http://imagepost.ru/images/140/7.png

Например, вот этот ряд не имеет отношения к неравенствам:
⊂⊃⊄⊅⊆⊇⊈⊉


-- 
Alexander Potashev

Re: [kde-russian] Перевод Koffice

[Alexander Potashev]

Посмотрите ссылки в статье из Википедии:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Золотое_сечение#.D0.A1.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D0.B8
Нигде "золотое сечение" не пишется с заглавной буквы.


2 июня 2010 г. 18:51 пользователь Alexander Potashev
<aspotashev@gmail.com> написал:
> 2010/6/2 Yuri Efremov <yur.arh@gmail.com>:
>>> Alexander Potashev
>>> Wed, 02 Jun 2010 06:51:59 -0700
>>>
>>> 1. Избегайте слова "отображать"
>>> 2. Почему в  "Редактирование Золотого сечения" второе слово с заглавной
>>> буквы?
>>> 3. Relations -- это не только неравенства, исправил на "Отношения"
>>>
>>> Сделал частичное слияние:
>>> http://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1133800
>>
>> 1. Ну ладно
>> 2. Название термина
>> 3. Может я чего не понимаю, но там вроде как одни неравенства
>> http://imagepost.ru/images/140/6.png
>> http://imagepost.ru/images/140/7.png
>
> Например, вот этот ряд не имеет отношения к неравенствам:
> ⊂⊃⊄⊅⊆⊇⊈⊉
>
>
> --
> Alexander Potashev
>



-- 
Alexander Potashev

Re: [kde-russian] Перевод Koffice

[Alexandre Prokoudine]

On 6/2/10, Yuri Efremov wrote:

>> Нигде "золотое сечение" не пишется с заглавной буквы.
>
> 1. О. Н. Калюжный, *Асимметричная рефлексия, Золотая Пропорция и алгоритм
> <<Вальс>>* <http://oleg314159.narod.ru/goldenmean.htm>
> 2. Музей Гармонии и Золотого Сечения <http://goldenmuseum.com/>
> 3. Институт Золотого Сечения <http://www.trinitas.ru/rus/002/a0232001.htm>
> 4. Применение Золотого сечения в
> Web<http://habrahabr.ru/blog/web_design/44660.html>

Юра, обе Ваши девушки -- чувство юмора и чувство прекрасного --
сегодня изменили Вам.

А.П.