From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <aspotashev@gmail.com>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.5 required=5.0 tests=BAYES_00, DNS_FROM_OPENWHOIS, 
	SPF_PASS autolearn=no version=3.2.5
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:mime-version:received:received:in-reply-to
	:references:date:message-id:subject:from:to:content-type
	:content-transfer-encoding;
	bh=gsPS4MNQHxwZYV2ZT+7ERcJncV1BAkOTTZqgGmcRiTI=;
	b=hm/uYH0ZR87pY269yF+wABVUaJJ+8BK3905l0CiH+B6Th8IEDGsTOW+gMOyVSbyR8O
	RKxxJp+2ePzvHXNnvVBbfbqldo/rfSQdN2sOF7tY4RV0xVPZo4U5VyKmnHgi1USNe93I
	bFC00bx1XnDcI88dAmMv9FRjV5rwz5Gjs0Nqc=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
	:content-type:content-transfer-encoding;
	b=jAbGx18ZJzktTsdnFaSB08dZsPyPE79Wyi8YYptdaUb3Yf/yy8eHPfzvI0Y+kmfrg5
	cX3hxBRaRRtFZBUJ1dGAI9MVryGjQ1e/+frriQRoxlBMfh0UEcziSMjZ/8Hhj97jQfSG
	0i4LdwR1gDVPV6pHz5x9bvcEdN/e3s7r9N6R8=
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <AANLkTikHjHdhtx4a0RzvnTrxP+GWsm_CkHgr+aqRvgJ+@mail.gmail.com>
References: <op.vgpru5gal2zvei@localhost.localdomain>
	<AANLkTi=3hYunX_hthCo_QsAfp9tQoysbtV-8UmasEWtH@mail.gmail.com>
	<AANLkTikHjHdhtx4a0RzvnTrxP+GWsm_CkHgr+aqRvgJ+@mail.gmail.com>
Date: Sat, 31 Jul 2010 21:17:06 +0400
Message-ID: <AANLkTi=Y7eNCsMY7UsiKmBkNqF6kg_UrOO6VTUfGWQfW@mail.gmail.com>
From: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: base64
Subject: Re: [kde-russian] Some mistakes in KStars (Stellarium)
	constellation names
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/options/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 31 Jul 2010 17:17:12 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/AANLkTi=Y7eNCsMY7UsiKmBkNqF6kg_UrOO6VTUfGWQfW@mail.gmail.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

MzEg0LjRjtC70Y8gMjAxMMKg0LMuIDIwOjUzINC/0L7Qu9GM0LfQvtCy0LDRgtC10LvRjCBBbGV4
YW5kZXIgV29sZgo8YWxleC52LndvbGZAZ21haWwuY29tPiDQvdCw0L/QuNGB0LDQuzoKPiAzMSDQ
uNGO0LvRjyAyMDEwINCzLiAyMzozMSDQv9C+0LvRjNC30L7QstCw0YLQtdC70YwgQWxleGFuZGVy
IFBvdGFzaGV2Cj4gPGFzcG90YXNoZXZAZ21haWwuY29tPiDQvdCw0L/QuNGB0LDQuzoKPj4+IENo
aW5lc2Ug546L6ImvIHRyYW5zbGF0ZWQgaW4gS1N0YXJzIGFzICJPRkZJQ0UgRk9SIENIQVJJT1Qi
ICgiT2ZmaWNlIGZvcgo+Pj4gQ2hhcmlvdCIgaW4gU3RlbGxhcml1bSkgaXMgaW4gZmFjdCAiV0FO
RyBMSUFORyIgb3IgIkNIQVJJT1RFRVIiCj4+INCf0L7RgdC70LUg0YDQsNC30L7QsdC70LDRh9C1
0L3QuNGPINGN0YLQvtC5INC+0YjQuNCx0LrQuCDQv9C+0YDQsCDRgNCw0LfQvtCx0YDQsNGC0YzR
gdGPINGBINC/0LXRgNC10LLQvtC00L7QvCBPRkZJQ0VSIC0tCj4+INCd0JDQlNCX0JjQoNCQ0KLQ
ldCb0KwuINCS0YHQtSDQvdCw0LfQstCw0L3QuNGPINGB0L4g0YHQu9C+0LLQvtC8ICJPRkZJQ0VS
IiDRjyDRgdGH0LjRgtCw0Y4g0YHQvtC80L3QuNGC0LXQu9GM0L3Ri9C80LguCj4KPiDQsiDQv9GA
0LjQvdGG0LjQv9C1INC80L7QttC90L4g0LjRgdC/0L7Qu9GM0LfQvtCy0LDRgtGMINGB0LvQvtCy
0L4gItGH0LjQvdC+0LLQvdC40LoiIC0g0LXRgdC70Lgg0L/RgNC40L3RhtC40L/QuNCw0LvRjNC9
0YvRhQo+INCy0L7Qt9GA0LDQttC10L3QuNC5INC90LUg0LHRg9C00LXRgiwg0YLQviDRjyDQv9C+
0L/RgNCw0LLQu9GOINC90LDQt9Cy0LDQvdC40Y8g0LIgS1N0YXJzINC4IFN0ZWxsYXJpdW0KCtCS
0L7Qv9GA0L7RgSDQsiDRgtC+0LwsINC/0YDQsNCy0LjQu9GM0L3QviDQu9C4INGN0YLQuCDRgdC7
0L7QstCwINC/0LXRgNC10LTQsNGO0YIg0YHQvNGL0YHQuyDQuCDQutC+0YDRgNC10LrRgtC90L4g
0LvQuArQuNGB0L/QvtC70YzQt9C+0LLQsNC90LjQtSDRgdC70L7QstCwIE9GRklDRVIg0LIg0L7R
gNC40LPQuNC90LDQu9C1LgoKCi0tIApBbGV4YW5kZXIgUG90YXNoZXYK