From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-3.6 required=5.0 tests=BAYES_00,RCVD_IN_DNSWL_LOW, SPF_PASS autolearn=ham version=3.2.5 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yandex.ru; s=mail; t=1383491789; bh=Qfp0NllsfJWXR1mI/itO3dk9Yo0L8wK81DUsGVf8XUw=; h=From:To:In-Reply-To:References:Subject:Date; b=snNtfBK47ibG2lpykzPjo5ogcNdAU0mGqYv7E63oKZsnzXg8Xb94gr9ksNmEMayA5 PXPCKo6f6WbjjB56ova0lCMegBnke4UqiGN2sEo5ieyKsXhXmRW6xVU/K/VpLkS9zW 5lEFvKTt8Vhnyf3A6gvyBhX36KOrkugMm9MbICVg= From: Boris Pek To: KDE russian translation mailing list In-Reply-To: References: <111401383490217@web29j.yandex.ru> MIME-Version: 1.0 Message-Id: <76291383491788@web6h.yandex.ru> X-Mailer: Yamail [ http://yandex.ru ] 5.0 Date: Sun, 03 Nov 2013 17:16:28 +0200 Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Subject: Re: [kde-russian] =?koi8-r?b?7sHa18HOydEgzc/E1czFyiBLQ00u?= X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 03 Nov 2013 15:16:36 -0000 Archived-At: List-Archive: >   Ну в Гноме чего-то не подстраиваются, потому и пришлось пойти на такой варварский метод. С учетом того, что в GNOME многие диалоги настроек имеют фиксированную ширину, я даже не сомневаюсь, что ваше ухищрение в случае тех багов было совершенно оправданно. К сожалению, разработчики GNOME не уважают своих пользователей и труд других разработчиков. Если будет время и желание, можете почитать подборку ярких примеров по ссылке [1]. Хотя, я не в курсе, как сейчас у них обстоит дело конкретно с локализацией программ. Извиняюсь за офтопик. [1] https://igurublog.wordpress.com/2012/11/05/gnome-et-al-rotting-in-threes/ -- Борис