* [kde-russian] новый участник
@ 2009-03-07 7:17 Roustam Ghizdatov
2009-03-07 19:09 ` Alexandre Prokoudine
0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Roustam Ghizdatov @ 2009-03-07 7:17 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
здравствуйте!
меня зовут Рустам Гиздатов. недавно решил заняться русской локализацией
программ, которыми сам пользуюсь. начал с медиа-проигрывателя VLC. довёл
перевод с 63 до 100%. желающие могут скачать последнюю версию po-файла для VLC
0.9.x отсюда:
http://git.videolan.org/?p=vlc.git;a=blob_plain;f=po/ru.po;hb=0.9-bugfix
сейчас есть желание заняться переводом digikam. если я правильно понимаю,
актуальная версия po-файла для digikam 0.10.x находится здесь:
http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/ru/messages/extragear-
graphics/digikam.po
или я ошибаюсь?
есть ли возражения, пожелания, советы?
с уважением,
Рустам Гиздатов
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: [kde-russian] новый участник
2009-03-07 7:17 [kde-russian] новый участник Roustam Ghizdatov
@ 2009-03-07 19:09 ` Alexandre Prokoudine
2009-03-08 4:49 ` Roustam Ghizdatov
0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Alexandre Prokoudine @ 2009-03-07 19:09 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
2009/3/7 Roustam Ghizdatov wrote:
> сейчас есть желание заняться переводом digikam. если я правильно понимаю,
> актуальная версия po-файла для digikam 0.10.x находится здесь:
> http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/ru/messages/extragear-
> graphics/digikam.po
> или я ошибаюсь?
Вроде того. Хорошо, что беретесь за это. Я собирался, но боялся, что
не успею. А у них через неделю-две релиз 0.10, между тем.
А.П.
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: [kde-russian] новый участник
2009-03-07 19:09 ` Alexandre Prokoudine
@ 2009-03-08 4:49 ` Roustam Ghizdatov
0 siblings, 0 replies; 3+ messages in thread
From: Roustam Ghizdatov @ 2009-03-08 4:49 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
On Sunday 08 March 2009 00:09:12 Alexandre Prokoudine wrote:
> 2009/3/7 Roustam Ghizdatov wrote:
> > сейчас есть желание заняться переводом digikam. если я правильно понимаю,
> > актуальная версия po-файла для digikam 0.10.x находится здесь:
> > http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/ru/messages/extragear-
> > graphics/digikam.po
> > или я ошибаюсь?
>
> Вроде того. Хорошо, что беретесь за это. Я собирался, но боялся, что
> не успею. А у них через неделю-две релиз 0.10, между тем.
>
> А.П.
ну, вот и договорились :-) поехали ...
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2009-03-08 4:49 UTC | newest]
Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2009-03-07 7:17 [kde-russian] новый участник Roustam Ghizdatov
2009-03-07 19:09 ` Alexandre Prokoudine
2009-03-08 4:49 ` Roustam Ghizdatov
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git