From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Date: Tue, 21 Jan 2003 18:45:49 +0300
From: Grisha Mokhin <mok@kde.ru>
X-Mailer: The Bat! (v1.51) Personal
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <7296944028.20030121184549@bog.msu.ru>
To: kde-russian@lists.kde.ru
In-Reply-To: <200301210852.42322.cas@sibene.elektra.ru>
References: <200301201514.34913.cas@sibene.elektra.ru>
 <3226289111.20030120230814@bog.msu.ru>
 <200301210852.42322.cas@sibene.elektra.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [kde-russian] Re[2]: CVS 3.1
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: </pipermail>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 21 Jan 2003 15:50:33 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/7296944028.20030121184549@bog.msu.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

ASC> В KDE_3_1_BRANCH после длительного бездействия пошли валом свежие fuzzy и
ASC> untranslated. С чего бы это? Вроде про релиз никто не объявлял!

ASC> Дак вот я и спрашиваю - если со стороны разработчиков появились изменения в
ASC> переводах, то когда релиз?

По поводу сроков релиза:

Похоже, боссы сами не понимают, когда рога, а когда копыта... Я
тоже.

This is a forwarded message
From: Thomas Diehl <thd@kde.org>
To: kde-i18n-doc@mail.kde.org
Date: Tuesday, January 21, 2003, 6:22:18 PM
Subject: kcmkonqhtml.pot plural form needed

===8<==============Original message text===============
Am Dienstag, 21. Januar 2003 00:02 schrieb Claudiu Costin:
>           Hi,
>
> In "Konqueror Browser" module below
> are 2 comboboxes for "Underline Links"
> and "Animations".
> The problem is that at least in Romanian
> the "Enabled" and "Disabled" used on them
> is written different because of genre.
>
> Here are the pointer in kcmkonqhtml.pot
> from KDE_3_1_BRANCH:
>
> #: htmlopts.cpp:119 htmlopts.cpp:139
> Enabled
> #: htmlopts.cpp:120 htmlopts.cpp:140
> Disabled
>
>   Is allowed to fix this on KDE_3_1_BRANCH
> branch?

If the stuff for the 3.1 release is ready (ie if it's okay with Dirk) 
corrections / fixes in the branch would be fine with me until 3.1.1 is 
approaching.

Regards,

Thomas