From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_PASS autolearn=ham version=3.2.5 X-Yandex-Spam: 1 X-Yandex-Front: webmail37 X-Yandex-TimeMark: 1255353660 From: =?koi8-r?B?79fT0c7OycvP1yDtycjBycw=?= To: KDE russian translation mailing list In-Reply-To: <200910121713.30416.cas@altlinux.ru> References: <95221255007723@webmail56.yandex.ru> <18357c0b0910090631x6144d12fne484133c23bca220@mail.gmail.com> <49491255105309@webmail123.yandex.ru> <200910121713.30416.cas@altlinux.ru> MIME-Version: 1.0 Message-Id: <69841255353659@webmail37.yandex.ru> Date: Mon, 12 Oct 2009 17:20:59 +0400 X-Mailer: Yamail [ http://yandex.ru ] 5.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Subject: Re: [kde-russian] =?koi8-r?b?/tTPINMg0sHT09nMy8/KIMkg08HK1M/NIGtkZS5y?= =?koi8-r?b?dT8=?= X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 12 Oct 2009 13:21:15 -0000 Archived-At: List-Archive: > 9 октября 2009 Овсянников Михаил написал: > > Кстати я заметил, что лиди из > > вашей команды выкладывают свои переводы на суд общественности. Возможно > > если бы вы выкладывали их на форуме, то больше народа могло опробовать > > ваши старания. > И кто будет тестировать? Вы объёмы представляете? Я наверное потерял нить разговора - кто будет тестировать ЧТО? Объемы чего я себе не представляю? Мне казалось что если вы выложите сообщения о ваших переводах на форуме, то пользователи (продвинутые) залезут на SVN и скачают переведенные программы и протестируют их. Или я что-то не так понял? > > Прежде чем утверждать что все бесполезно хоть один раз попробуйте! > Боюсь, что вы неправильно поняли. Не "бесполезно", а "активно отвечайте на > форуме и люди потянуться". > Сейчас я просматриваю форум несколько раз в день и отвечаю на все вопросы по которым могу сказать что-то новое. Чем больше людей будут делать так же, тем быстрее форум наберет силу.