From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <Tehnick-8@yandex.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_PASS
	autolearn=ham version=3.2.5
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yandex.ru; s=mail;
	t=1331282312; bh=chpMiUJyNGskKAGEF1+tlQajhyrpHbxdsJFqD4CxKHA=;
	h=From:To:In-Reply-To:References:Subject:MIME-Version:Message-Id:
	Date:Content-Transfer-Encoding:Content-Type;
	b=OvN7D2upjNEdevpTtksk3nXMBXJV9OSzYp6pFXtE4kJD1NW4DEaeUnLmY0IILayfk
	TSOnXQhGeiQpCEVo5iY/ClunHkhYn15XidWFTMpg3zmpnSFzhkGHfYFmDiInJ06koH
	Vvf0DpQ0xzWqZxclPpgyK1Ig2ir75LB8zpvkvxL4=
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yandex.ru; s=mail;
	t=1331282312; bh=chpMiUJyNGskKAGEF1+tlQajhyrpHbxdsJFqD4CxKHA=;
	h=From:To:In-Reply-To:References:Subject:MIME-Version:Message-Id:
	Date:Content-Transfer-Encoding:Content-Type;
	b=OvN7D2upjNEdevpTtksk3nXMBXJV9OSzYp6pFXtE4kJD1NW4DEaeUnLmY0IILayfk
	TSOnXQhGeiQpCEVo5iY/ClunHkhYn15XidWFTMpg3zmpnSFzhkGHfYFmDiInJ06koH
	Vvf0DpQ0xzWqZxclPpgyK1Ig2ir75LB8zpvkvxL4=
X-Yandex-Spam: 1
From: Boris Pek <Tehnick-8@yandex.ru>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
In-Reply-To: <CADMG6+8KghE7iJ0fsy626=BfR0iSy9g=Edj9UVVrUkqOusApAQ@mail.gmail.com>
References: <121111331238183@web61.yandex.ru>
	<CADMG6+8KghE7iJ0fsy626=BfR0iSy9g=Edj9UVVrUkqOusApAQ@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <637071331282311@web120.yandex.ru>
Date: Fri, 09 Mar 2012 10:38:31 +0200
X-Mailer: Yamail [ http://yandex.ru ] 5.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Subject: Re: [kde-russian] =?koi8-r?b?8MXSxdfPxCDEzNEga2RlLWd0ay1jb25maWc=?=
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/options/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 09 Mar 2012 08:38:37 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/637071331282311@web120.yandex.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

День добрый.

> 1. Заменил местоимение "Вы" на "вы", см.
> http://l10n.lrn.ru/wiki/Правила_перевода_KDE

Спасибо за ссылку, в следущий раз учту.

> Коммит в SVN: http://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1284552

Отлично. Там еще комментарии есть (BUGME). На них нужно как-то
отреагировать или это для разработчиков?