From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <exclusion@gmail.com>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-3.6 required=5.0 tests=BAYES_00,RCVD_IN_DNSWL_LOW,
	SPF_PASS autolearn=ham version=3.2.5
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113;
	h=x-received:message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject
	:references:in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding;
	bh=+WAwU3ScWBE3EQXEF+OKxcMIHHxO6yOMhFpu9Vr4NxE=;
	b=Z7jHlZe2TZ5KFt2DRPC0M1g1oZFLsk8ifyga3q3eQ8LDdgTLlIy9clGotlsEyyxYVP
	vEwsV2VKkv7JASp+LgCEc/MK1BJRbOuJFkLN6C0JfURBlO1gjfr6zKKs8G4JzXCTi1kA
	RgaKaw93lVAsPXoFR4/DU3er52xp/KhL1DzliS//vySMn+uG5XFAFG7K8hCk5qH9pLWt
	lPH5m9EVBbvb4j/xiEoE4XgZ8ah9BboSschflkxo8IUaAONsXfAA2ohK4ZhL/d0AjV1s
	2id5jl1o4gCZOElBytFFdkBQ0te1PtcCddWlbdBkSKZir7ZeoZeYJhU1+cVWj/5z4GGs
	thxw==
X-Received: by 10.112.145.230 with SMTP id sx6mr13047991lbb.49.1366958416179; 
	Thu, 25 Apr 2013 23:40:16 -0700 (PDT)
Message-ID: <517A214D.2050601@gmail.com>
Date: Fri, 26 Apr 2013 10:40:13 +0400
From: Alexander Law <exclusion@gmail.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64;
	rv:17.0) Gecko/20130329 Thunderbird/17.0.5
MIME-Version: 1.0
To: kde-russian@lists.kde.ru
References: <51343F69.4080102@gmail.com> <51344670.1040504@gmail.com>
	<5135E549.5010604@gmail.com> <513DD556.8050802@gmail.com>
In-Reply-To: <513DD556.8050802@gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Re: [kde-russian]
	=?utf-8?b?0KPRh9Cw0YHRgtC40LUg0LIg0L/QtdGA0LXQstC+?=
	=?utf-8?b?0LTQtSBLREU=?=
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/options/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 26 Apr 2013 06:40:22 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/517A214D.2050601@gmail.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

Добрый день!
Как мне кажется, непереведённая область в 
http://i18n.kde.org/stats/gui/stable-kde4/team/ru/ сужается, и значит 
увеличивается вероятность пересечения. По-моему, нужна координация.
Я в ближайшие дни (неделю) планирую "обнулить" остатки, типа 
extragear-base, extragear-network, extragear-sdk, kdelibs, kdewebdev, 
kde-workspace.
Ну и может быть ещё какие-то почти переведённые.
Если это пересекается с чьей-то областью деятельности, напишите, пожалуйста.

Успехов!