From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00 autolearn=ham version=3.2.5 Message-ID: <49CA08F8.90005@androsov.net> Date: Wed, 25 Mar 2009 13:35:36 +0300 From: Alexey Androsov User-Agent: Thunderbird 2.0.0.21 (X11/20090318) MIME-Version: 1.0 To: overmind88@gmail.com, KDE russian translation mailing list References: <49C9CE27.6060303@androsov.net> <49C9EDAB.1060108@androsov.net> In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report X-AntiAbuse: Primary Hostname - sh11.ruskyhost.ru X-AntiAbuse: Original Domain - lists.kde.ru X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12] X-AntiAbuse: Sender Address Domain - androsov.net X-Source: X-Source-Args: X-Source-Dir: Subject: Re: [kde-russian] =?koi8-r?b?RndkOiDoz97VINXewdPU18/XwdTYINcg0MXSxdfP?= =?koi8-r?b?xMUgS0RF?= X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 25 Mar 2009 10:36:01 -0000 Archived-At: List-Archive: overmind88 пишет: >> Спасибо! А работы как-то координируются, чтобы избежать дублирования? >> Я присмотрел себе пару приложений и док для перевода, но боюсь проделать работу впустую, если кто-то уже ими занимается. >> > > Пишите в рассылку, что собираетесь взять на перевод, если оно уже > кем-то занято, то скажут. > > Ок, тогда буду переводить gui и доку от KArk и KCalc http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/ru/messages/kdeutils/ark.po http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/ru/docmessages/kdeutils/ark.po http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/ru/docmessages/kdeutils/kcalc.po >> Меня интересует как происходит экспортирование вашего перевода в такие системы. >> > > Это уже на совести русской команды убунты. > _______________________________________________ > kde-russian mailing list > kde-russian@lists.kde.ru > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian -- С уважением, Алексей Андросов