* Re: [kde-russian] Перевод анонсов на www.kde.org
@ 2018-01-25 18:12 ` Yuri Chornoivan
0 siblings, 0 replies; only message in thread
From: Yuri Chornoivan @ 2018-01-25 18:12 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
четвер, 25 січня 2018 р. 09:37:29 EET Sergey Popov написано:
> Всем привет! Как происходит перевод статей-анонсов на главной странице
> сайта? Я бы хотел поучаствовать.
0. Скрипт мониторит каталог сайта и автоматически извлекает строки из кода
PHP:
https://websvn.kde.org/trunk/www/sites/www/announcements/
строки дописываются в шаблон, а в журнале
https://logs.l10n.kde.org/
появляется запись:
4.12.4: en
1. Текст появляется в файле www_www.po
https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ru/www/
2. Как можно быстрее всё свежее переводится
3. На следующий день после появления в svn перевода скрипт разносит вс́́́ё по
местам
4. В журнале появляется соответствующая запись (что-нибудь вроде 4.12.4:
en,ca,de,es,fi,it,nl,pl,pt,pt_BR,ru,sv,uk).
^ permalink raw reply [flat|nested] only message in thread
only message in thread, other threads:[~2018-01-25 18:12 UTC | newest]
Thread overview: (only message) (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2018-01-25 18:12 ` [kde-russian] Перевод анонсов на www.kde.org Yuri Chornoivan
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git