From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <mokhin@gmail.com>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_PASS
	autolearn=ham version=3.2.5
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:in-reply-to
	:references:from:date:x-google-sender-auth:message-id:subject:to
	:content-type:content-transfer-encoding;
	bh=zKwnpixiC1I4fsw5vBYCbW6ulO2UViyLAJSPavi3n+A=;
	b=dbpcyttIJVak8iH4qiufVfOLuHfbFlQIqR43BYNoCKEA3OrHKN1Qr7oY+/Oq9I1tBB
	Es8G1r4FiptSgwxniDAejxXVetI1+3GiT9PygcwIB5iihuuFtxa71/Uh9v9rEA9G214t
	9Bwv9L7AcEsojS4VMP/WXZp5KTde44fQDUuPU=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=mime-version:sender:in-reply-to:references:from:date
	:x-google-sender-auth:message-id:subject:to:content-type
	:content-transfer-encoding;
	b=sO25KTN5P7dRcEadlw5eEIxJsIqHiXTwTo6BiiZ2sW6bvZCi9XHeF4oLx2jwVN2TvP
	K+4IurNVOkPkhkM5OUrkRWt6aRW8JClt6meE0bgEuJwZw2OxJInhYFxj2neKVE9ii3uB
	3zYYKPLT6gQ6S+6hLhG8xA4yHE4jOREk6yUj4=
MIME-Version: 1.0
Sender: mokhin@gmail.com
In-Reply-To: <200907151101.31691.shafff@ukr.net>
References: <bug-200072-3278@http.bugs.kde.org/>
	<2325a7950907141959i5441d554i751c9ad00d7a6a55@mail.gmail.com> 
	<200907151029.48119.shafff@ukr.net> <200907151101.31691.shafff@ukr.net>
From: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>
Date: Wed, 15 Jul 2009 12:07:05 +0400
X-Google-Sender-Auth: f7eb6d9435631cf5
Message-ID: <2984c4d50907150107t5a334a52t3e032607d76ba08@mail.gmail.com>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: base64
Subject: Re: [kde-russian] Fwd: [Bug 200072] Widget settings menu item is
	completely wrong in Russian
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/options/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 15 Jul 2009 08:07:41 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/2984c4d50907150107t5a334a52t3e032607d76ba08@mail.gmail.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

MjAwOS83LzE1IE5pY2sgU2hhZm9yb3N0b2ZmIDxzaGFmZmZAdWtyLm5ldD46Cj4g0L7QuSwg0Y8g
0L/QvtGB0LzQvtGC0YDQtdC7INC10YnRkSDRgNCw0Lcg0LHQsNCzINC90LAg0YHQstC10LbRg9GO
INCz0L7Qu9C+0LLRgy4KPiDRgtCw0Lwg0LbQtSDQutCw0Log0YDQsNC3IEtERSA0LjIuOTYuINGC
0LDQuiDRh9GC0L4g0Y8g0LLRgdGRINC40YHQv9GA0LDQstC40Lsg0Lgg0LfQsNC60L7QvNC80LjR
gtC40Lsg0YLQvtC70YzQutC+INGH0YLQviA7KQoK0JLRgdGRINCyINC/0L7RgNGP0LTQutC1INGC
0LXQv9C10YDRjCwg0LzQvtC20L3QviDQt9Cw0LrRgNGL0LLQsNGC0Ywg0LHQsNCzPwo=