From: Svyatoslav Vorona <svyatoslav.vorona@yandex.ru>
To: kde-russian@lists.kde.ru
Subject: Re: [kde-russian] Fwd: перевод KDE Kroft
Date: Mon, 25 Aug 2014 16:25:22 +0400
Message-ID: <23494788.K0AsgSr0Lx@frontier> (raw)
In-Reply-To: <8818014.vWqrIGr2lL@frontier>
В письме от 25 августа 2014 16:04:42 пользователь Svyatoslav Vorona написал:
> В письме от 25 августа 2014 15:55:47 Вы написали:
> > 12 августа 2014 г., 3:42 пользователь Svyatoslav Vorona
> >
> > <svyatoslav.vorona@yandex.ru> написал:
> > > Вы пока можете не смотреть старый вариант, я научился как встраивать
> > > перевод в
>
> текущую систему и уже исправил уйму неточностей. Я вышлю
>
> > > обновленный перевод в ближайшее время.
> >
> > Добрый день, Святослав!
> >
> > Вы не забросили обновление перевода?
>
> Добрый день,
>
> Последняя версия перевода которую я посылал была вот эта + knipptasch (оба
> файла в .zip архивах во вложении). Но те, что у меня уже немного отличаются
> от этих. Чуть более новую версию я вышлю или сегодня или завтра. К
> сожалению в случае с Knipptasch я не могу видеть графический интерфейс и
> ряд пунктов там требует проверки, ведь без GUI все таки не до конца ясно в
> каком контексте употреблять слова, тем более с моим опытом. На данный
> момент я добавляю совсем не переведенные строки из переводов.
>
> Спасибо за внимание
> Святослав
Вы получили моё письмо? У меня уже несколько раз приходит сообщение об ошибке.
Спасибо за внимание
Святослав
next prev parent reply other threads:[~2014-08-25 12:25 UTC|newest]
Thread overview: 15+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2014-08-01 18:49 [kde-russian] " Svyatoslav Vorona
2014-08-05 11:32 ` Alexander Potashev
2014-08-05 12:01 ` Svyatoslav Vorona
2014-08-05 15:35 ` Alexander Potashev
2014-08-11 22:01 ` Alexander Potashev
2014-08-11 22:22 ` [kde-russian] Fwd: " Alexander Potashev
2014-08-11 22:23 ` Alexander Potashev
2014-08-11 22:40 ` Svyatoslav Vorona
2014-08-11 23:42 ` Svyatoslav Vorona
2014-08-12 3:09 ` Alexander Potashev
2014-08-25 11:55 ` Alexander Potashev
2014-08-25 12:25 ` Svyatoslav Vorona [this message]
2014-08-25 12:57 ` Alexander Potashev
2014-08-25 13:18 ` Svyatoslav Vorona
2014-08-25 13:41 ` Alexander Potashev
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=23494788.K0AsgSr0Lx@frontier \
--to=svyatoslav.vorona@yandex.ru \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git