По ходу перевода заметил недостаток переводов названий языков, вот патч на kdelibs/desktop_kdelibs.po . Всем, кого смущает перевод "Interlingue" - сюда: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C P.S.: Неужели скоро эльфийский добавят? ;)