On Saturday 05 March 2011 00:53, Yuri Efremov wrote:

[...]
> Согласен, может быть и не обязательна схема.
> Тогда "Обновить изображение/графику/чертёж/документ" (нужное
> подчеркнуть) и соответственно "Открыть..."?
Тогда уж лучше "просмотр".

-- 
Regards, Sergey.       ALT Linux, http://www.altlinux.ru/