[kde-russian] аудио MIDI

[kde-russian] аудио MIDI

[Alexandre Prokoudine]

Привет,

В диалоге открытия файлов KMid2 (он не в SVN кедском, если что :))
наблюдаю фильтр "аудио MIDI". Хотелось бы:

1) узнать, что там на самом деле в оригинале;
2) посмотреть в глаза человеку, который это так перевёл;
3) чтобы было исправлено.

В какой общекедской части сообщений оно может находиться?

С.

Re: [kde-russian] аудио MIDI

[Хихин Руслан]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 384 bytes --]

Здравствуйте Alexandre Prokoudine
  В сообщении от 26 октября 2010 Alexandre Prokoudine написал(a):
 > 1) узнать, что там на самом деле в оригинале;

LC_ALL=C kmid2

-- 
***
  А ещё говорят так  (fortune):
 
Mirrors should reflect a little before throwing back images. -- Jean Cocteau 
________________________________________________________________________
С уважением Хихин Руслан

[-- Attachment #2: This is a digitally signed message part. --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 198 bytes --]

Re: [kde-russian] аудио MIDI

[Artem Sereda]

2010/10/26 Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine@gmail.com>:
> Привет,
>
> В диалоге открытия файлов KMid2 (он не в SVN кедском, если что :))

Перевод лежит в extragear-multimedia

> наблюдаю фильтр "аудио MIDI". Хотелось бы:
>
> 1) узнать, что там на самом деле в оригинале;
> 2) посмотреть в глаза человеку, который это так перевёл;
> 3) чтобы было исправлено.
>
> В какой общекедской части сообщений оно может находиться?
>
> С.
> _______________________________________________
> kde-russian mailing list
> kde-russian@lists.kde.ru
> https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Re: [kde-russian] аудио MIDI

[Yuri Chornoivan]

--- Оригінальне повідомлення ---
 От кого: "Alexandre Prokoudine"  
 Кому: "KDE russian translation mailing list"  
 Дата: 26 жовтня 2010, 09:09:44 
 Тема: Re: [kde-russian] аудио MIDI 
 


> Привет,
> 
> В диалоге открытия файлов KMid2 (он не в SVN кедском, если что :))
> наблюдаю фильтр "аудио MIDI". Хотелось бы:
> 
> 1) узнать, что там на самом деле в оригинале;
> 2) посмотреть в глаза человеку, который это так перевёл;
> 3) чтобы было исправлено.
> 
> В какой общекедской части сообщений оно может находиться?
> 
> С.


http://www.transifex.net/projects/p/shared-mime-info/c/default/view/po/ru.po

Эта часть не имеет ничего общего с KDE. Претензии — к Павлу Марьянову. Исправить можете самостоятельно: http://www.transifex.net/projects/p/shared-mime-info/c/default/

С наилучшими пожеланиями,
Юрий

Re: [kde-russian] аудио MIDI

[Alexandre Prokoudine]

On 10/26/10, Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> wrote:

>> В какой общекедской части сообщений оно может находиться?
>
> http://www.transifex.net/projects/p/shared-mime-info/c/default/view/po/ru.po
>
> Эта часть не имеет ничего общего с KDE. Претензии -- к Павлу Марьянову.
> Исправить можете самостоятельно:
> http://www.transifex.net/projects/p/shared-mime-info/c/default/

О, спасибо, там есть ещё кое на что обратить внимание.

А.П.