From: Alexey Serebryakoff <overlapped@gmail.com>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] Kipi-plugins
Date: Sat, 30 Jan 2010 01:55:48 +0600
Message-ID: <201001300155.48453.overlapped@gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <20100129193605.GA7299@myhost>
[-- Attachment #1: Type: Text/Plain, Size: 725 bytes --]
В сообщении от Суббота 30 января 2010 01:36:05 автор Alexander Potashev
написал:
> > > 1. "Frames" -- это фреймы, потому что речь здесь идёт об
> > > HTML-страницах.
> >
> > Что, так и переводится "фрейм"?!
>
> Вы пользуетесь веб-браузером?
"Ну откуда на моём калькуляторе может быть браузер?!" (с) :-)
Конечно же пользуюсь! :-) И да пусть будет "фрейм"! Еще раз повторюсь: но это
нисколько не уменьшило мою ненависть к транслиту! :-)
>
> > (ничего не могу с собой поделать, я всегда был ярый противник транслитов,
> > и всегда до последнего стараюсь находить русскоязычные аналоги! дабы не
> > засорять и без того засоренный русский язык от наплывов буржуазного
> > звучания!)
--
Best regards,
Alexey Serebryakoff
[-- Attachment #2: This is a digitally signed message part. --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 196 bytes --]
next prev parent reply other threads:[~2010-01-29 19:55 UTC|newest]
Thread overview: 16+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2010-01-28 17:31 Dmitriy Simbiriatin
2010-01-28 17:34 ` Yuri Chornoivan
2010-01-28 17:50 ` Dmitriy Simbiriatin
2010-01-28 17:51 ` Alexander Potashev
2010-01-28 17:53 ` Yuri Chornoivan
2010-01-28 18:48 ` Dmitriy Simbiriatin
2010-01-28 23:28 ` Alexander Potashev
2010-01-29 19:03 ` Alexander Potashev
2010-01-29 19:26 ` Alexey Serebryakoff
2010-01-29 19:36 ` Alexander Potashev
2010-01-29 19:55 ` Alexey Serebryakoff [this message]
2010-02-02 14:17 ` Alexandre Prokoudine
2010-02-02 14:20 ` Alexander Potashev
2010-02-02 14:26 ` Alexandre Prokoudine
2010-02-02 14:29 ` Alexander Potashev
2010-01-29 19:48 ` Dmitriy Simbiriatin
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=201001300155.48453.overlapped@gmail.com \
--to=overlapped@gmail.com \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git