From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <aspotashev@gmail.com>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_PASS
	autolearn=ham version=3.2.5
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:received:date:from:to:subject
	:message-id:references:mime-version:content-type:content-disposition
	:content-transfer-encoding:in-reply-to:user-agent;
	bh=10QkUd51cUF0ZGMfqpi8M9FoZo3koWQsx3xUsmQa59Q=;
	b=nmS6dAiIOG6E9967910OoUUNgiZa56TdA6TAl3EsTsKLydv/63nzXD8L6Ol8pUj5Bs
	Vlw31bqHfTUJaWk+lYxlMswtNqOrUbYBXA4tTqcHmljyrLWX1WnHV92I7h+SNMGhUwPD
	cvFzQGAwFwFJDt4eOGVHMfehhLmEtNdXqC3ZE=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=date:from:to:subject:message-id:references:mime-version
	:content-type:content-disposition:content-transfer-encoding
	:in-reply-to:user-agent;
	b=qENr+dgb9WAq3aMdq9TOCkw9PTscaL7CH+xSfi0r1LIwdCISZlkc2RtH/NSK9atXL0
	2UkRFGOyzwvmhmU5hnw+xC7LIvKR/hn2UcdP9J9RQw3PtaetiLHqprBdigJdPMa0IsgO
	ILZTY7D+lvqH02nMWblqHzQdhBjxvlE6wKW+8=
Date: Thu, 28 Jan 2010 22:17:22 +0300
From: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Message-ID: <20100128191722.GA25877@myhost>
References: <201001282114.25483.vityazdron@gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <201001282114.25483.vityazdron@gmail.com>
User-Agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14)
Subject: Re: [kde-russian] KDE SC
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/options/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 28 Jan 2010 19:18:13 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/20100128191722.GA25877@myhost/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

On 21:14 Thu 28 Jan     , Andrey Serbovets wrote:
> Пардон за глупый вопрос, перелистывал тут Userbase...
> KDE ж уже называется KDE SC (KDE Software Compilation). Мы этот факт как-то 
> будем отражать в последующих переводах?

Разве этот термин используется в переводах интерфейса или документации?


-- 
Alexander Potashev