From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_PASS autolearn=ham version=3.2.5 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:received:date:from:to:subject :message-id:references:mime-version:content-type:content-disposition :content-transfer-encoding:in-reply-to:user-agent; bh=vWsVwwqf9534KjlsXfmYLunkAXAI/k/OEtS12Wv26GI=; b=NJCE66iqW4v8/t6YaTsKKLRpmqu7OyfNHcwB1eQQsfuw6hH7QUiVcewIDr8w6C2khx TdT40eTrDvRHTNUVS3OPoebWXTwSJZ45sO397XFSic2ywgQqMd+4K+sXGVEoL0r7Gw+Y FloqzBM/4174/oFgnIK1ziB9CSXtZ7Yrq8Hxk= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=date:from:to:subject:message-id:references:mime-version :content-type:content-disposition:content-transfer-encoding :in-reply-to:user-agent; b=pyNuLf4oQx+XJYiap4NO3v6I48BITpnb9s9Qd1VeVoireFcmmJzeLlVC+eY2JVXseA +cGiCvk0EUSHf1/ubYjrv679fdinppslUGsEXow/v15Wfk8TjTquC5NtokZOpjQzFe74 PF+lbDEdFkk/OuuC2Ro0p3fha75QFpsUZxUu0= Date: Mon, 25 Jan 2010 16:44:30 +0300 From: Alexander Potashev To: KDE russian translation mailing list Message-ID: <20100125134430.GB4997@myhost> References: <20100124095131.GA7996@myhost> <201001251248.32017.cas@altlinux.ru> <2984c4d51001250455r6f7f035fp54819927d1c091a@mail.gmail.com> <201001251625.47702.cas@altlinux.ru> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <201001251625.47702.cas@altlinux.ru> User-Agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14) Subject: Re: [kde-russian] =?utf-8?b?0J/RgNC10LTQu9Cw0LPQsNGOINC00L7QsdCw0LI=?= =?utf-8?b?0LjRgtGMINCyINCz0LvQvtGB0YHQsNGA0LjQuQ==?= X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 25 Jan 2010 13:45:47 -0000 Archived-At: List-Archive: terms.tbx в репозитории SVN недостаточно? On 16:25 Mon 25 Jan , Андрей Черепанов wrote: > 25 января 2010 Gregory Mokhin написал: > > 2010/1/25 Андрей Черепанов : > > > 24 января 2010 Alexander Potashev написал: > > >> Привет, > > >> > > >> Предлагаю добавить в глоссарий: > > >> indexing -- индексирование (индексация -- это про пенсии) > > >> Exposure Time -- выдержка > > >> Aperture -- Диафрагма > > >> Rounded corners -- скруглённые углы > > >> hostname -- имя узла > > >> Terminal client, Terminal emulator -- Эмулятор терминала > > > > > > Хм. А просветите, когда он у нас на Wiki появится? > > > > У нас - это у кого? Вики на kde.ru появится при выполнении следующих > > условий: > > > > 1) наличие достаточного числа материалов, для которых нужен формат вики > Даже одного глоссария не является достаточным? > > > 2) наличие ответственного, готового администрировать вики > Это да. > > > Пока можно на форуме завести отдельную тему для глоссария. > Можно как временную меру. > > -- > Андрей Черепанов > ALT Linux > cas@altlinux.ru > _______________________________________________ > kde-russian mailing list > kde-russian@lists.kde.ru > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian -- Alexander Potashev