From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <aspotashev@gmail.com>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_PASS
	autolearn=ham version=3.2.5
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:received:date:from:to:subject
	:message-id:references:mime-version:content-type:content-disposition
	:content-transfer-encoding:in-reply-to:user-agent;
	bh=tQbBFiPFFZJAAMiZ14e/2ml2I4NQ8F/F+dzYAqD5SXs=;
	b=FXR2rUhG1xeRCq6tUoNHxePwfA/mUnTgD4zla75mT7tM2/riQQVTG53UkwThbXnTMX
	jnCqkn3rrhM11Skiz+WCa8BsN3XMGz6Fs7ZQpW2oBP1Jv+XYLzzkkmxW+HtoXaj1eV01
	Dvi3qjg1zqFS7E8/x07sFYlBSsQPebYmKRVrM=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=date:from:to:subject:message-id:references:mime-version
	:content-type:content-disposition:content-transfer-encoding
	:in-reply-to:user-agent;
	b=SZJraaF94WlGNg+ehXK8+80ZToXUygwuuoqY3MaI5ZgHWiZocsfK9CqAUFzSyWQ2ik
	6Dk/O9V5QZrmTR97XvC0iiSZTiF7g2HUnCBnPxR4E24p0wYpEsS/9GmsYvLU4vmbnzQ4
	UHrKGFvILsSOcOlpdoOBhrZpVjx6KsHfJf/1M=
Date: Wed, 13 Jan 2010 23:16:00 +0300
From: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Message-ID: <20100113201600.GA6642@myhost>
References: <20100113164445.GA18272@myhost> <201001132205.59194.shafff@ukr.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <201001132205.59194.shafff@ukr.net>
User-Agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14)
Subject: Re: [kde-russian] Revision 1036965
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/options/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 13 Jan 2010 20:24:26 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/20100113201600.GA6642@myhost/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

Ссылка "Добавить примечание..."?

On 22:05 Wed 13 Jan     , Nick Shaforostoff wrote:
> В сообщении от Среда 13 января 2010 18:44:45 автор Alexander Potashev написал:
> > Контейнер может содержать другие контейнеры, а они уже не являются
> > простой проверкой свойства.
> ясно. это пояснение (для недословности перевода) предлагаю добавить в сам файл 
> в виде заметки (Notes).
> _______________________________________________
> kde-russian mailing list
> kde-russian@lists.kde.ru
> https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

-- 
Alexander Potashev