From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <aspotashev@gmail.com>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_PASS
	autolearn=ham version=3.2.5
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
	h=domainkey-signature:received:received:received:date:from:to:subject
	:message-id:references:mime-version:content-type:content-disposition
	:content-transfer-encoding:in-reply-to:user-agent;
	bh=PyuklTaaF/UPstEsQk28rDCcMsIQj6BNTrnpTX1OmKY=;
	b=BWhGbdkTMd0mEaccpD1uzF4Hdkld1CCw4Cpow6WBcwfwkCwHOYGxG90JjUyfz6jaSB
	Nhhl9wfVBq2M7q7xDxBAUmzxtWPjZwdqmqco0L7xrPKlvQzE7kPfKYojDCpKbRyVw+6l
	Rqiie4HfYaRVwdeJrF9XUHQbxPQxsSAkxJmso=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
	h=date:from:to:subject:message-id:references:mime-version
	:content-type:content-disposition:content-transfer-encoding
	:in-reply-to:user-agent;
	b=JsJII1+VWhzwuZttgzZst6kQKQrKZzH3SLDKM9KWmRocYNgRsMsdnmjvqIln98uAFm
	o65fsmNuUhsKCJSn+K4JX8kUfWH5mmY6xNMp0HyUJ5EBc6ptzVuE4mpRz64ZF6ZceT6k
	xYuZUOftPewhhaY9XsY2zexFzdefkmjcLlis0=
Date: Sat, 12 Dec 2009 01:47:45 +0300
From: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Message-ID: <20091211224745.GB2029@eeepc>
References: <200912120001.05485.urkud@ya.ru>
 <20091211221631.GA1770@eeepc>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <20091211221631.GA1770@eeepc>
User-Agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14)
Subject: Re: [kde-russian] Join request, kig
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/options/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 11 Dec 2009 22:46:52 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/20091211224745.GB2029@eeepc/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

Закоммитил в SVN почти что AS-IS, только добавил '\n'-ы там,
где они были в оригинале.

Спасибо за отличный перевод!


On Sat, Dec 12, 2009 at 01:16:31AM +0300, Alexander Potashev wrote:
> В kig.po тоже исправить gmail-овский ящик на этот?
> 
> On Sat, Dec 12, 2009 at 12:01:04AM +0300, Yury G. Kudryashov wrote:
> > Привет,
> > > Привет,
> > > 
> > > Обычно люди, не имеющие прав на запись в SVN KDE, отправляют новые или
> > > исправленные файлы *.po. Для редактирования этих файлов переводов
> > > интерфейса рекомендуется использовать Lokalize.
> > Высылаю правленный перевод kig (.po.zip и .patch.xz).
> > 
> > Модератору: четыре письма с gmail можно удалить. Дальше буду посылать только с 
> > этого адреса. Прошу прощения за лишнюю работу.
> > -- 
> > 
> > Yury G. Kudryashov,
> > mailto: urkud@ya.ru
> > 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> > _______________________________________________
> > kde-russian mailing list
> > kde-russian@lists.kde.ru
> > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
>