From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,SPF_PASS autolearn=ham version=3.2.5 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:received:date:from:to:subject :message-id:references:mime-version:content-type:content-disposition :content-transfer-encoding:in-reply-to:user-agent; bh=jmpRG4dkJN8BxTB2cnEoGwAbD0Im8pqhtJxUdTPYJMw=; b=r/8YRM8oNxZQ+K0jZx0wyPG7jIhEYC9qSAwc2DcGQknGVen5gXLTHy6lBVSoDve0Hu hyODoUS6BpJKgg0+zbOz3m5jgMr8LmZYzXFEjpV2qRmYfrwlC8msy/Zhzty9Ij3cHwF5 t5ZFKNn+rfh9Q7Xz1//SsVOeumKFL+S4R6Svs= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=date:from:to:subject:message-id:references:mime-version :content-type:content-disposition:content-transfer-encoding :in-reply-to:user-agent; b=XAl9zyroLHtKs//aLZUKj9evCeiiCzOrfvZi9wC2VRMfhSMsVY8EkdBt1lZLbasGT2 ft7SH+GXtSyi4zauaHgfx53mpY50E7iCXTIUic2J497MPrDmsgS0beG1Xne1KiYUhOBe jZZkZKlInQbnkFtGmQiagS6aZlerbZQT4Zwfo= Date: Thu, 3 Dec 2009 13:53:06 +0300 From: Alexander Potashev To: KDE russian translation mailing list Message-ID: <20091203105306.GB6880@eeepc.campus> References: <200912020816.34373.overlapped@gmail.com> <200912020808.02929.shafff@ukr.net> <20091203091850.GA5544@eeepc.campus> <200912031140.53976.semenukha@gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <200912031140.53976.semenukha@gmail.com> User-Agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14) Subject: Re: [kde-russian] =?utf-8?q?Akonadi_Manage_Calendar_Sources_-_=D0=BE?= =?utf-8?b?0LHQvdC+0LLQu9C10L3QuNC1INC/0LXRgNC10LLQvtC00LA=?= X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 03 Dec 2009 10:52:23 -0000 Archived-At: List-Archive: Привет, Вот здесь: "По умолчанию, Вас всегда будут спрашивать, где сохранять События, " "Задачи, Журналы, когда Вы их создаёте.Для удобства можно также" "настроить папку по умолчанию для сохранения каждого из трех типов элементов." "Если список папок внизу пустой, Вам придётся добавить " "источник данных календаря через %1" "Вы", "Вам" -- обращение к одному лицу. Николай, _Вы_ здесь тоже предлагаете писать со строчной буквы? Александр On Thu, Dec 03, 2009 at 11:40:53AM +0200, Styopa Semenukha wrote: > On Thursday 03 of December 2009 11:18:51 Alexander Potashev wrote: > > Обоснуйте ;) > > Это ведь не множественное число, а некоторые могут и обидеться. > > "Местоимения Вы и Ваш пишутся с прописной (большой) буквы при обращении к > одному лицу; при обращении к нескольким лицам следует писать вы и ваш со > строчной буквы." > > Источник: http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_88 > -- > С уважением, > Стёпа Семенуха. > xmpp:styopa@jabber.org > _______________________________________________ > kde-russian mailing list > kde-russian@lists.kde.ru > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian